スーパーと上記の違いは?

スーパーとスーパー(両方とも対格)の意味に違いはありますか? 1つは動きを示し、もう1つは位置を示しますか?

回答

両方の前置詞を対格で使用する場合、違いは大きくありません。 。次の2つの辞書エントリを比較します。

super(with acc。)

  1. [場所]上、上、上、上、上
  2. [場所]上、超え
  3. [時間]中、
  4. [測定の]上、上、向こう、さらに
  5. [比喩的に]公式の立場、上、担当
  6. [フレーズ、スーパーオムニア]何よりも、何よりも

スープラ(acc。付き)

  1. [場所の]上、上
  2. [上記の頭のフレーズで]近く、しがみつき、負担、抑圧
  3. [地理的位置の]上、向こう
  4. [比喩的に]時間の前、
  5. [数の]上、上、上、上
  6. [品質または程度]上、上、上
  7. li>

詳細については、リンクをたどってください。 L & Sのエントリを確認することもできますが、解読は困難です: super supra

いくつかの違いはありますが、全体的な精神は同じです。特に、一方の意味の位置ともう一方の意味の動きのヒントは見当たりません。

一般的なトーンには1つの違いがあります(TKRに感謝します!):スープラは「終わり、 super は「上に、上に置いて」することもできます。つまり、 super はより広い意味を持ち、直接接触できます。

これは対格的な使用のみを目的としており、の対格的な使用と奪格的な使用の違いについては説明しません。 em>スーパー。対格は動きを表し、奪格は位置を表すという経験則は有用ですが、それは規則よりも傾向として扱う方がよいでしょう。このルールは in でうまく機能しますが、 e(x) prope の意味を実際には説明していません。

回答

短い回答はそれぞれ「いいえ」と「はい」です。

上記 supera 、femの縮約のようです。歌う。 abl。 superus の、副詞的に使用されます( a は長いです)。類似の副詞の用途はたくさんあります。 qua una 。スーパーとは異なり、コンパウンドにはほとんど表示されません。前置詞としては、対格でのみ見つかります。

一般的な前置詞については、2つの便利なドッグジェレルがあります。まず、対格:

Ante、apud、ad、adversus、/ Clam、circum、circa、citra、cis、/ Contra、inter、erga、extra、/ Infra、intra、iuxta、ob、/ Penes、pone、post and praeter、/ Prope propter、per、secundum、/ Supra、vs、ultra、trans:/ add super、subter、sub and in、/ When motion “tis、not state 意味します。

奪格付き:

A、ab、absque、coram、de、/ Palam、clam、cum、ex and e、/ Sine、tenus 、pro、prae:super、subter、sub、inを追加します/ state の場合、 motion 、「つまり、

これらはずっと前に槌で打たれたものです。おそらく、多かれ少なかれ自動的で正しい使用法を誘発するために、イギリスの生徒に

コメント

  • より明確にいくつかの行を追加できますかOPに対応'の質問?最初の行には、"いいえ、意味に違いはありません。"ですが、"はい、1つは状態を意味し、もう1つは動きを意味します。"しかし、提供する情報は'どちらの主張も明確にサポートしていません。たとえば、その super は両方を意味する可能性があります。
  • 私には完全に明らかなようです。私が始めた英語のイディオムは、'なじみがないのではないでしょうか?
  • "を知っています。それぞれ"は、言い換えでそれを示したことを意味し、考えています。
  • 最初のディティーは、これらの前置詞(スーパーを除くなど)がすべて状態の指標であるのに対し、スーパーと残りの3つは動きの指標であることを意味しているようです。対格を取る。しかし、これは私が理解するのにしばらく時間がかかりました、そして私はまだ私の解釈に自信がありません。おそらく、投稿の最後に、ディティーを説明する文をいくつか追加できますか? 'は非常に有益な答えであり、それを読むことで多くのことを学びました。
  • 私もこの答えを理解するのが難しいと感じました。 2つの前置詞のそれぞれが、取ることができるケースで何を意味するのかをより明確に説明すると、さらに役立ちます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です