おそらく…「たくさん」のせいで考えています
コメント
- @適切な正式な選択、特に母国の英語に聞こえますが、"ありがとうございます。"
- LOL賢い.. ..
回答
非公式に聞こえるだけでなく、両方ともありがとうございます！とどうもありがとうございました！は皮肉なことに頻繁に使用されます。あいまいになる可能性がわずかでもあるので、いつでも避ける必要があるほど頻繁に使用されます。たまたま友達にならない限り、上司や上司に「どうもありがとう」を使うことは決してありません。
を間違えるのは難しいでしょう。ありがとうあなた、ありがとうございます、またはありがとうございました。
コメント
- はい、<を使用する場合div id = "3aaa8098f7">
どうもありがとう"あなたは 非常に あなたの口調に注意しなければなりませんボイス。そうでなければ、それは皮肉に聞こえます。 'はリスクに見合うだけの価値はありません。さらに悪いことに、"たくさんありがとう"と"ヒープに感謝"。どちらも純粋な皮肉です。
回答
ええ、おそらく少しカジュアルすぎるように聞こえます。あなたはより高い位置にいる誰かに話しかけています。
より高い位置にいる人が気にしないか、あなたとその人が近くに立っている場合を除きます。そうでなければ、私はこう言います：
ありがとうございます！
回答
「より高い」とはどういう意味かによって異なります。「誰か」の場合でも、かなり非公式な用語を使用します（たとえば、名の用語、または母国語にそのようなものがある場合は非名誉な用語）。 、「どうもありがとう」は問題ありません。文脈上、より正式な言葉を使用する必要がある場合、または「疑わしい」場合は、「ありがとう」を間違えることはできません。