この質問にはすでに回答があります:
回答
補助はありますシナリオが確実性ではなく、意図された、または事実に反するものであることを示す、モーダル関数を備えた点過去形。全体的な構造は、モーダル点過去形と呼ばれます。したがって、括弧内の部分は理解されます。
それは素晴らしいことです[もし起こったら]。
応答が行う2番目のことは、質問に直接回答しないことです。格言「関連性がある」に従って、回答者は質問に直接答えないことで、間接的に何かを示唆しようとしていると想定します。つまり:
私は自由になるかどうかについてのコメントを差し控えています。
他のコメンテーターが指摘しているように、声のトーンは、可用性についてのコメントがない理由を推測するのに役立つ可能性があります:(a)その人はチャンスにとても興奮し、有益な方法を考えずに率直に応答しました(b )その人は行くために他の責任から自分自身を解放しなければならないでしょうが、本当に喜んでいます、(c)その人は興味の欠如または破られない代替の約束のために単に「自由ではない」かもしれません。
回答
「それは素晴らしいことだ」と言っても、熱意や確信を失うことはありません。「だろう」とは、他の人が人は選択をしているので、それをする必要はありません。私の側の予約ではありません。
コメント
回答
ジェーンの条件付きの使用はここにありますトムの質問にもっと一致するだろう。トムがもっとわかりやすいことを言った場合、たとえば
明日映画に連れて行ってくれます。
ジェーンは言うことで正当化されるでしょう
それは素晴らしいことです。
どちらも発生する可能性があることではなく、発生することを示すステートメントであるため。
それでも、ジェーンはその文でも will を使用できます。
トーンに大きく依存することに注意してください:どのように彼女はそれを言います。どちらの文も、文字通りの言い回しの反対を意味する皮肉として述べることができます。絶対的な承認と喜びに対する不満。
回答
この質問は、実際には構文分析に関するものではなく、社会的語用論。
次のことを考慮してください。
ドアを開けてください!
ドアを開けてください。
ドアを開けてください。ドア。
私はドアを開ける場合は、それを引用してください。
ドアを開けていただけませんか?
これらはすべて、明らかにリクエスト(または必須)です。同じ行動ですが、特に受取人の社会的地位が高い場合(たとえば、親や教師として)、最も直接的から最も間接的、また最も礼儀正しくないものから最も礼儀正しいものの順に並べられます。
“それは素晴らしいことです」は、提案に対して「はい」と丁寧かつ敬意を表して言う方法であり、「それは素晴らしいことです!」よりもいくらか、単なる「はい」よりもはるかに多いです。
それ」 LING専攻から25年が経ちましたので、この言語機能の名前を忘れましたが、確かに名前が付いています。