「これが、私たちが「いいものを持てない」理由です」というフレーズがテレビ、映画、ミームに登場します。私はそれがどこから来たのかをGoogleに尋ねました。 Jane AustenのMafiaのように、あまりにも最近の特定の例をいくつか入手しました。 (1998年の映画)または初期のシンプソンズのエピソード。しかし、両親や祖父母が少なくとも1950年代と同じくらい前にこのフレーズを使用したと言う人もいます。
このフレーズをどこまでさかのぼることができますか?そして、一般的な使用法でそれを永続させたより象徴的な例のいくつかは何ですか?
回答
コメディアンのポーラのようですパウンドストーンはもともと1980年代後半から1990年代初頭にこのフレーズを全国的な舞台に持ち込みましたが、それは歴史を通して両親によって何度も自発的に造られた可能性があるようなものです(少なくとも、パウンドストーンの母親は以前にそれを言ったようです)コメディアンがこのラインを有名にしました。
1989年8月のデモインを含む BaryPopik.com には、初期のパウンドストーンの引用がいくつか集められています登録見積もり:
「彼女はかつてすべてに腹を立てていました。フリントストーンのグラスをテーブルから叩き落としたときのことを覚えています。彼女は「だから私たちはいいものを持てません。」」。
Googleブックスは、ほぼ現代的な 7月/ 8月号のを提供しています。マザージョーンズ と非常によく似た話です。パウンドストーンは、コミックリリーフ(1994年だと思います)に出演したときにもこのジョークを使用したようです。そこから、それは集合意識に浸透し、ミミックの搾取に熟していた可能性があります。
このジョークを国民の注目を集めたのはパウンドストーンが最初だったと思いますが、穏やかだったという兆候がいくつかあります。その前に家族の冗談。証拠の1つは、パウンドストーンがスタンドアップキャリアを開始したのとほぼ同時に発行された1950年代の回想録からのものです。
“ マリオンおばさんのような素敵なものを持ってみませんか?”私は母に「いいものではなく小さな子供がいる」と尋ねました。彼女は微笑んだ。
— ドロシー・オールレッド・ソロモン、父の家で、1984年(スニペットビュー)
母親の講義での破損と「素敵なこと」の関係の証拠は、さらに遡ります。 1905年の「小さな子供向けのレッスン」から:
母親は彼を止め、優しく言いました。「あなたが猫を追いかけ、私の美しい花瓶を壊したとき 、私はあなたを鞭打ちましたか?」フレッドはしばらく考えました。 “番号;あなたはその花瓶がどれだけ好きかを話し、ひどく申し訳ないと言って、ほとんど泣きました。 「人々はどうやっていいものを保つのですか?」とても申し訳ありませんでした。さて、私は良いものがある場所で遊ぶことは決してなく、物を壊さないでください。 “
— Eliza Mowry Blven、 “Lesson XXIII.—For Little Ones。”、 The Humanitarian Review、Volume 3、March、1905
(陶器が発明されて以来、小さな子供たちの両親が「素敵なもの」を丸ごと保つのが難しいことを嘆いていると想像できます。)
コメント
- ポンドストーンは私がフォローしていたのと同じ行でした。+ 1
- ええ、私が最初に聞いたのはおそらく80年代ですが、'何十年にもわたっていくつかの家族に浮かんでいたことは間違いありません。