それで、私は職場調査を行う会社のために開発しました。そして、私たちのレポート形式の1つが英語に翻訳されました。そして、それとともにレポートを読む方法についての説明。この説明には次の文が含まれています
履歴レポートを含めると、今年の調査の列は細くなり、昨年の列は薄くなります。後ろに灰色で表示されます。
これは、このコンテキストでの年の正しいスペルですか？私は英語を母国語としない人ですが、流暢だと思います。このつづりは私の頭の後ろで何かをくすぐりました。
重要な場合、レポート形式には最大2つしか表示されません。一度に何年も（今年と昨年）。
回答
はい、そうです。
所有格のない1年以上について話す場合は、年を使用します：
私から何年も経っています彼女についての最後の考え。
私たちは20年以上も同じ点について議論してきました。
1914年から1918年の間に、ニューファンドランドは若い男性の世代全体を失いました。すべての戦争を終わらせるための戦争であるはずだった言いようのない恐怖。
もっと話すときは年 “を使うでしょう所有格の意味で1年以上：
5年以内に契約を確認することに同意しました。
コメント
- +1正解。また、"この"という単語は、単一の"今年' s "は、どのような状況でもこのフレーズの唯一の可能な句読点です[2つの単語がたまたまある場合を除いて偶然に一緒に、たとえば"今年前に' dしか知らなかった場合" ]。
回答
はい、そうです。
年 ” s はその年に属するものを意味します。
年は1年以上を意味しますが、それらに属するものは意味しません。
年 “は何を意味します。 1年以上のグループに属しています。
コメント
- 正解です。所有格形容詞は、必ずしもそれ自体が所属を意味するわけではありません。調査"が"の年に属しているとは言えません。所有格形容詞は、"の単語を置き換えます。"つまり、"年' s "は、代わりに、その年の"を意味します。"ただし、名詞の後ではなく前に配置されます。
回答
履歴レポートが含まれている場合、今年の調査の列は細くなり、昨年の列はその後ろに灰色で表示されます。
必要
履歴レポートを含めると、今年の調査の列が細くなり、昨年はその後ろに灰色で表示されます。