「{holdingnose} P.U。とはどういう意味ですか？」私の息子は今夜私に尋ねました。私は彼に「知らない」と言ったのですが、彼は笑って「臭い、ママ！」と言いました。とても面白くてよく言われましたが、疑問に思いました。
検索ウィキペディアとEtymologyOnlineのul class = “comments”>
答え
wordwizard.com で見られる答えを見つけようとする一人の試みは、2つの異なる仮定を思いつきました。興味深いことに可能です。
1）これは、ラテン語で「悪臭を放つ、甘やかす、または悪臭を放つ」という意味のプテオの短縮形です。私は実際にフロリダ大学のラテン語の教授に電話してこれを確認しました。
2）実際には「piu」と綴られていますが、「pee-yew」と発音されることがよくあります。インド・ヨーロッパ語族の「pu」は、腐敗または腐敗を意味します。他の多くの言語はこのルートワードを使用し、同じ一般的な意味を持っています。
コメント
- おそらく putrid と putrescence に関連しているのでしょうか？
- 刺激的なものよりもはるかに多い可能性があります; O
回答
私はこれについて100％ではありませんが、実際には略語ではないと思います。おそらく言い方です。 「phew」は、2つの異なる音節（「yew」の強調）のように聞こえるように強調して言われることが多いため、時間の経過とともに「pee-you」または「pyoo」に変形した「phew」：
“PheeeeeYEW that stink！”
または、聞こえるかもしれない別のコンテキストに置くより馴染みのあるもの：
「これは近いものでした！」
http://dictionary.reference.com/browse/phew
として使用嫌悪感、倦怠感、驚き、焦り、安堵など。
それでも、それは単なる推測です。別のより正確な情報源があったとしても驚かないでしょう。
コメント
- " Fee-you "は地域の違いです。臭いに関してこのように発音されるのは聞いたことがありませんが、運動後の安堵に関してはそのように聞こえます。
- 私は'は"料金を意味しませんでした" PUに関連しますが、" phew "の発音方法。"臭いFeeeeYOU！"。2音節のように聞こえ、" Pee You "。それでも、'は単なる推測です。
- " phew "は安堵のため息を書く方法です。あなたが応答して作る音を書くための誇張されていない方法悪臭を放つのは" pew "です。 （誇張された方法は、当然、" PU "です）
回答
私の男の子と私はそのpuを決めました積極的に不快なの略でした。もちろん、これについての情報源はなく、今では民間語源になる可能性があります。
コメント
- Tee hee！私のために働きます！