の語源は何ですかは、さまざまな人が何度か使用していると聞いたフレーズです。その起源は何か、失礼と見なすべきかどうかに興味があります。
本質的にはそれは大変な運です！"ですが、謝罪のない口調で。
eg
Aさん：ストロベリーアイスクリーム？しかし、私はチョコレートが欲しかった。
Bさん：タフなおっぱい。
コメント
- もちろん失礼ですが、それはその人気の理由の一部、もう1つは、頭韻法です。
回答
Chambers Slang Dictionaryは、1920年代にさかのぼり、ハードティティー、タフティディ、タフティット、タフティティーズ、タフティッツのバリエーションも記録しています。これは「不運」と定義されています。 そして、タフなおっぱい、トゥーツを生成することが示され、正確に説明すると、「解雇のフレーズ」として想像できます。硬化した乳首は、おそらく、栄養を提供する可能性が低いです。他の快適さ、通常はそれに期待されるので、そのような解剖学的特徴に遭遇する人、幼児または他の人は不幸だと思われるかもしれません。
コメント
- すべきではありません'それは悪い欠如ではなく不運でしょうか？
- 私はあなたの引用に同意しますが、あなたのconje ctureは、私には少し外れているように見えます。実際のところ、授乳は女性の乳首を強くします'（そうしなければ、多くの使用後に出血します）。そして、乳首の勃起、または硬化は、頻繁に（そして、歓迎されると言うかもしれませんが）恋愛を伴うものです。
- @Robusto：私は'確かにあなたは'その通りです。私はそのようなことをほとんど知りません。
回答
「タフは1870年代初頭以来、苦労を意味していました。タフな運は1890年に最初に記録され、タフな乳首は1929年に、タフなたわごとは1946年に記録されましたが、この最後はおそらくはるかに早く使用されていましたが、第二次世界大戦後の態度と道徳の変化がそのような用語を印刷で許可し始めるまで記録されませんでした。 “
Stuart BergFlexnerによる” Listening to America “（Simon and Schuster、New York、1982）から。
出典： http://www.phrases.org.uk/bulletin_board/4/messages/1024.html
コメント
- Googleの書籍検索で 1921 リファレンス。
- " titty "は、他の失礼な言葉の代わりに使用された可能性があります（ただし、明らかなことは何も思い浮かびません）。
回答
それだけではありません。オリジナルは
ミルクが乾いたときにキティが言ったタフなおっぱい。
ジングルには1本よりも多くの線があります。私の叔父はこれを約5行で暗唱していました。それは乳牛の搾乳についてであり、女性とは何の関係もありません。搾乳が行われたとき、または牛に問題がある場合は、それが問題です。誰かが実際のおっぱいを知ってくれることを望んでいました。
コメント
- books.google.co .uk / … しかし、この回答は @Jelly
<によってすでに提案されています。 li>私の父はそれを"タフなおっぱいが子猫を言ったと言っていましたが、ミルクは通り抜けます。"どうやらそれは地域を獲得したようですバリエーション。 " kitty "が牛を指しているのか母親を指しているのかはわかりませんでした。しかし、それが搾乳を指しているという事実は完全に正しいです。
回答
これは短いバージョンのフレーズ：
乳が乾いたとき、タフなおっぱいが子猫を言った。
コメント
- グーグルで検索したところ、 Yahooの回答で同じ主張が見つかりました証拠はありますか
- 私が見つけた最初の参照は 1974 したが、その韻は何歳ですか？その逆ではなく、そのフレーズを造ったのは確かですか？
- / a>
回答
私の祖母は、私が子供の頃、この表現を使用していました。彼女は生まれました。 1896年に、おそらく1920年代かそこらでそれを取り上げました。あまり一般的ではなかったので思い出が好きです。
回答
それは、少なくとも約15年前のオーストラリアでのインタビューで、パブリックドメインに再登場しました。セクトリーダー（オレンジの人々）？）60分に、女性のスポークスパーソンがインタビュー中にフレーズを述べているのを見ました。当時、ちょっとした騒ぎを引き起こした。誰かがこれを覚えていますか？
回答
こんにちはタフなtittieフォーラム参加者。私の専門知識を提供させていただければ、「タフなおっぱい」の正確な起源は、1920年代にムッシュービッティによって造られた次のフレーズから来ていることがわかると思います：
「タフなおっぱいがかわいい子猫を憐れんで言った」
確かに、仲間の友人も私にそのことを知らせています同じように本物の起源である可能性のある別のフレーズがありますが、これは議論の余地があります（それが私たちの友情に隆起を引き起こした点まで）：
「カンザス市の小委員会で老婆はタフなおっぱいを言った。」
コメント
- 参照？そして、この用語がこれらのいずれかの作者によって造られた可能性は低いようです-彼らは単に（おそらく既存の）用語の頭韻法を利用しています。
- 議題を持っている人は説明なしで回答に反対票を投じる（賛成票または反対票は必要ないため）。オレンジピープルのスポークスウーマン'タフなおっぱい'は、90年代の60分間に、ロールスロイスの運転カルトについて多くの笑いを生み出しました。当時のリーダー！