1899年について書きたいとしたら、それを19世紀の変わり目と呼びますか。それとも20世紀の変わり目と呼びますか。基本的に、「世紀の変わり目」とは、世紀の始まりまたは終わりを指しますか？
コメント
- 1世紀からの移行を指します。 ページのめくりが1つのページから別のページへの移行を指すのと同じように、別のページへ。 20世紀の変わり目では、x世紀は古いものでも新しいものでもかまいませんが、ウィキペディアのエントリが引用されているにもかかわらず、私のお金ではイギリス英語で古いものである可能性が高くなります。
- 20世紀のある時期に造られた用語で、19世紀と20世紀の変わり目を意味していると思います。 20代半ばに生まれた人として、それはいつも周りにあったようです。しかし今、私たちは21世紀に入り、混乱の要素が生じています。多くの場合、意味はコンテキストから取得できます。 "私の息子は世紀の変わり目に生まれました"は1900年頃に生まれたという意味ではありません。文脈から明らかでない場合は、説明を追加することが重要です。
- 一般に、この用語は、どの世紀についての文脈上の手がかりがない限り使用されません。特定の世紀がイディオムと同じフレーズで指定されることはめったにありません。
- （この用語は主に移行にまたがる活動に使用されるため、活動の一部は、たとえば19日以降に発生したことを理解してください。 20世紀に。1世紀だけを明示的に指定するのは意味がありません。）
- @SConroy今では'は私だけではありません。あなたは'まだ私たちを'イギリス人'と呼んでいます…
回答
状況によって異なります。
イギリス英語では、ウィキペディアによると、それを20世紀の変わり目と呼ぶでしょう。 20世紀の変わり目には、19世紀の終わりと20世紀の初めが含まれます。
アメリカ英語では上記のようになりますが、19世紀の変わり目とも呼ばれます。つまり、20世紀に向かうのではなく、19世紀からの世紀と見なします。
コメント
この使用法ブリタニカ百科事典の
これ（記事の'の順番を検索'は、ウィキペディアをサポートしています
の声明。本当に良い答えは、米国文学ではなく英国文学のグーグルngramを見ることが含まれ、実際の文脈で個々の使用法を調べる研究者が含まれると思います。
回答
両方
新世紀の変わり目は終わりを意味しますおよび新世紀の始まり。あなたの例（1899）の場合、19世紀の終わりと20世紀の初めを示します。
コメント
- 1899年は19世紀の変わり目ですか、それとも20世紀の変わり目ですか。それとも、どちらの表現でも正しいと言っているのですか？
- @AndrewLeach世紀の変わり目は、ある表現の終わりと別の表現の始まりを意味します。一般的には、"それは'世紀の変わり目だと言うでしょう。"ただし、具体的に言うと、おそらく新しい世紀の始まりを意味するでしょう。
- 読者と作家は、それがどの世紀であるかをすでに知っている必要があります。それはどんな世紀でもありえます。たとえば、999から1000です。
- @AndrewLeach、英国では、2世紀がどの2世紀の間で行われるかを指定するために使用されるフレーズを聞いたことがありません。通常、無条件で使用され、世紀は質問は文脈から暗黙的です。 20世紀の変わり目に"と誰かが言った場合"、それは1900年（または1900年頃）を意味すると解釈しますが、コンテキストが重要になる可能性があります。 2000年が" 20世紀の変わり目であると説明されているのを聞くのは混乱して間違っていると思います。
- @Steveまさに私の質問コメントのポイントです。
回答
一般的に言って、世紀の変わり目とは、変わり目が発生しているすべての世紀を指します。
コンテキストによって、それがどの世紀であるかがわかります。
想像してみてください。999年の人々は、999年から1000年までの世紀の変わり目を経験しました。実際の変わり目は非効率的です。
基本的には、ある世紀が別の世紀になるポイントを指します。ちょうど：角を曲がる：あなたはある通りから別の通りに行く。
角を曲がったとき、私はハーレー通りにいることに気づいた。
ここのウィキペディアを参照。私の答えのためだけの最初の部分：
私にとって、変わり目は瞬間を意味しますそれは次の世紀に変わります。そして、「n世紀」がBrEとAmEで同じことを意味する限り、私はシカゴスタイルマニュアルに同意しません。具体的には、n世紀は両方で同じことを意味します。エルゴ、ターンはターン後に到着したものを参照する必要があります。19世紀または20世紀のBrEとAmEに矛盾はないと思います。
[修正： “insofar as n世紀の変わり目」は間違いでした]