" uber- "の意味は何ですか？ [クローズ]

終了しました。この質問はトピック外です。現在、回答を受け付けていません。

回答

ドイツ語のüberはギリシャ語のύπερとラテン語の同族語ですスーパー。

ドイツ語では、前置詞、接頭辞、副詞として存在し、それ自体で翻訳されます。多くの翻訳があり、標高の増加または数量物理的な意味で、または優越性または超過。これは、 over、about、around、between、by、via、through などのコンテキストまたは複合語によって定義されます。

いくつかの例

übertragen - to transfer, to hand over übernehmen - to take over überkommen - to overcome übertreiben - to exaggerate überhaupt - at all überall - anywhere überfüllt - overcrowded über 10 Sekunde - more than 10 seconds (misused as "in ten seconds...")

英語では、通常スラングは、最上級、過剰または極端、そのように翻訳します（たとえば、スーパー、何よりも）。スーパーマンなどの単語はドイツ語から派生した。

補足。ラテン語は ubertas と uber も知っています。前者は、肥沃な成長、豊かさ、実り豊かさとして解釈されます。英語では uberty と呼ばれます。 Ubertas は、ラテン語の形容詞 uber （肥沃）に由来し、乳房、乳房を意味する名詞として始まります。

+1、 Vercingetorix の ver はケルトの同族のようです（rixの同族はrex、rikjs、ri）。

回答

ドイツ語のüberは、それ以上を意味します。君主がいるかもしれないように…他の領主の上に誰か。インターネットの俗語により、これは「スーパー」のようになりました。これは通常、変更するものが他のものよりも上にあることを意味します。

実際、私の回答で述べたように、実際の高度を意味することもあります。抽象ではなく。あなたは、よりよく知られている用語Ü bermenschを参照していると思います。これは、男性が志望する可能性があると彼が感じたより高い州に使用されたNietsche、F。（1885）という名前です。また、インターネットとは、ゲームのことですか。英語で背景にある私が知っていることや見つけることができることはすべて、特にコンピューターゲーム（およびテレビ）を示しているようです。
ubergeekは一般的であり、特にそうではありません。ゲーム関連

回答

NOADの報告によると uber は一言です uberbabe や uberregulator のように、特定の種類の人や物の傑出した例や最高の例を示すために使用されます。

この単語の由来はドイツ語のüber（ super ）。

これは、ゲームで終わりを意味します。スーパーではありません。
@UpTheCreek： "スーパー"英語でも" over "を意味します。
@ Mr.ShinyAndNew単一の意味はありませんまたは、ドイツ語のü ber、英語のsuper-は接頭辞であり、名詞ではありません。
@ Derk-Jan：'どういう意味かわかりません。 Kiamlalunoによると、英語の単語" uber "はドイツ語の" ü ber "、彼はこれを" super "。 UpTheCreekは、'は"スーパー"を意味するのではなく、

over "、ただし" super " " over "も意味します。はい、プレフィックスとして使用されます'。問題ありますか？それはkiamlalunoを間違ったものにしますか？

@ Mr.ShinyAndNew Superは、接頭辞としてのみ意味します。 ü berは'プレフィックスである必要はありません。したがって、スーパーのみへの翻訳は間違っています。

回答

uber は

–形容詞

スーパー;高いレベル;上位

および

–副詞

非常に;スーパー

回答

うわー、あなたはすべて欠けていると思いますポイント。

はい、uberはドイツ語で「オーバー」を意味しますが、1883年、ニーチェはÜbermenschという単語を作り出しました（通常は翻訳されています）。「スーパーマン」として、クラーク・ケントのオルタエゴがニューススタンドにヒットするずっと前に）そして他のドイツ人は、それを優れた個人ではなく、彼らが喜んで呼んでいるものに適用して、アイデアをやり過ぎたと言います Herrenvolk 、マスターレース。それ以来、 uber -プレフィックスはかなり厄介なエッジを持っており、人類よりも優れていることによって人間性を失った何かの意味合いをもたらしています。

ニーチェは実際にそれをアーリア人種に適用しました。また、厄介なエッジを持っているというあなたの概念への言及がありますか？

“ uber- ”の意味は何ですか？ [クローズ]

コメントを残すコメントをキャンセル

コメントを残す コメントをキャンセル

コメントを残すコメントをキャンセル