驚いたことに、私のスペルチェッカーは「信頼できない」という単語にフラグを立てました。メリアム・ウェブスターで形容詞を調べてみました。ただし、メリアム・ウェブスターは「結果を表示しません。
使用すべき「信頼できない」の同義語はありますか?「不確実」は1つ、または「疑わしい」可能性がありますが、実行するのは嫌です。 「信頼できない」ネットワークではなく「不確実な」ネットワークを介したアクション:
例文:「管理者は、信頼できないネットワーク接続を介してセキュリティ上重要な操作を実行することを望んでいませんでした。」
では、一般的なIT /セキュリティ関連の設定で意味をうまく捉える「信頼できない」に代わるものはありますか?それとも、将来のある時点で辞書に載ることを期待して、「信頼できない」を使い続ける必要がありますか?
コメント
- サンプル文を含めるように質問を編集していただけますか?コンテキストがすべてです。
- の領域内IT、"信頼できない"は確立された単語です("まだ信頼できるものとして確立されていません") 、辞書に書かれていること(または'に書かれていないこと)。
- 代わりに'安全でない'を使用することもできますが、' untrusted 'は問題なく動作します-'は一般的に使用されています。
- この場合、私は' ウィクショナリーの承認が信頼できると評価します。
- @LeeLeonここに安全でない(というよりは安全でない)に関する Q / Aがあります。安全でないという意味はわずかに異なるだけなので、ほとんどの場合をカバーできることに同意します。信頼とは、アクターではなくオブザーバーからアプローチされるものですが、通常、"信頼できない"を使用する場合は'は直接暗示されていません。わかりました、"安全でない"と"安全でない"は機能する可能性があります。よろしくお願いします。お気軽にご回答ください。
回答
セキュリティの専門家として、私は「信頼できない」を使用しています。常に(たとえば、「信頼できない証明書」を検索します)。オックスフォード英語辞典は1552年以来それを引用しているので、それは適切な単語です。
状況によっては、「疑わしい」を使用してさまざまなものを提供することができます。ただし、「信頼できない」という言葉は、ほとんどの人にとってより明確になります。
コメント
- そうですね、"疑わしいネットワーク"は、うまく機能する可能性が低いネットワークのようなものです。 'は、攻撃に対して防御されていない"信頼できないネットワーク"とは異なります。 。そして、これについての推論では、" undefended "は良い同義語かもしれません(ただし、あなたは無防備で信頼され、防御されているが信頼されていない可能性がありますが、したがって、'は、すべての状況で同義語ではありません)。しかし、オンラインOEDには'単語が含まれていないようですが、最初の文には確かに同意します。
- ああ、私は' 17年間セキュリティの専門家。繰り返しになりますが、'は"の前に"と"後置"も長い間。そして、' "プレフィックス"と" appended "は、辞書にある間、まったく同じ意味をキャプチャします:)
- " dubious "から"疑わしい文字"の定義。例えば。 "スパムフォルダ内の疑わしいメッセージ。"ほとんどの場合、疑わしいとは、疑いと確実性の欠如を意味します。ネットワークの場合、それは悪い配線やMITM攻撃の本質を捉える可能性があります。