“非常識な”は、カジュアルな英語を話す人に理解される単語ですか?

一部の人が使用していると聞きました。ジャック・フレスコ、たとえばここ

人々は「非常識」という言葉の意味を理解していることは知っていますが、平均的なジョーはどうでしょうか。そして彼の「狂気」という言葉の理解は?

コメント

  • '異常'少なくとも 1808 から使用されますが、'非常識な'は通常1000倍から2000倍頻繁に選択しました。私は'かなり明確に表現しており、'が'異常'はこれまでに使用されていました。
  • 英語を母国語とする人は理解できるかもしれませんが、非常に'間違っているように聞こえます'彼らに。
  • 平均的なジョーについての質問に対する私の反応' "単語' unsane ' "の理解はそれが

単語ですが、平均的なジョーはとにかくそれを理解します。しかし、学術的な回答を考慮して、私は'それが1867年の言葉であったことを認めざるを得ませんでした。

回答

すべての英語話者が正気正気を理解することを期待しています。

オックスフォード英語辞典などの非常に大きな辞書で異常を見つけることができるかもしれませんが、私はではありませんは、多くの英語話者がそれに精通していることを期待しています。ほとんどの話者は、それを un- sane (「正気ではない」を意味する)の新しい組み合わせとして理解すると思います。また、理解するのに少し時間がかかるかもしれないと想像しますが、特に sane と対比したり、接頭辞 un- は強調されています:

アリス:それで、あなたは彼が正気だと言っているのですか?
ボブ:まあ、彼は

un- 正気です。

しかし、私は期待していませんこの言葉を発明する多くのネイティブスピーカー。 un- の接頭辞 sane は、 insane 存在により、ほとんどのスピーカーでおそらくブロックされています。 / em>。この単語を(再)発明した人は誰でも言葉遊びの疑いがあると思います。

バリーイングランドの答えは、非常識非常識<の結果を示しています。 / em> in コーパスオブコンテンポラリーアメリカンイングリッシュ(COCA) 、ここで繰り返します:

 insane 3760 unsane 2 

これら2つの結果を確認することにしました。ここで説明するように、どちらも異常を使用しません。これらは両方ともバンド Unsane への参照です。したがって、実際には3760対0であり、かなり大きな比率です。 Unsane は非標準であり、基本的に使用されることはありません。避ける、避ける、避ける。

コメント

  • 優れた研究用カタツムリ、または"シャーロック"?笑!
  • バランスの取れた概要を提供するために-純粋に学術的な目的であっても-OEDは、' insane

-1つは1690年、もう1つは1867年。

回答

現代アメリカ英語のコーパスには、異常を示すレコードと異常を示す3,760レコードの2つのレコードがあります。英国国立コーパスの数字は1と369です。そこからいくつかの結論を引き出すことができるかもしれません。

コメント

  • 確かにあります unsane を使用して不健康を意味することについて不衛生なこと。

回答

これはOEDに記載されている正当な単語であり、ネイティブスピーカーが理解する必要があります。 unfact という言葉によく似ています。

一般的に使用されている代替案よりもそれを好む理由はあまりありません。

コメント

  • どのOED ? 'オンラインOEDには表示されません: oxforddictionaries.com/spellcheck/english/?q=unsane
  • いいえ、私は'ネイティブスピーカーです。誰かが正気でないと言った場合、私は'彼らは'ネイティブスピーカーであり、実際には正気ではなく、不健全ではないという条件で、正気ではないと言うでしょう。一般的な健康のための不健全は大丈夫です。
  • しかし、Lady Bamboo(I '夫人または夫人についてはよくわかりません'性別)、' t user49727は、すべてのネイティブスピーカーがOED(バージョンX)リストのすべての単語を知っている必要があると言っていませんか?ウィキペディアには次のようなものがあります。ネイティブスピーカー'の語彙は言語内で大きく異なり、特にスピーカー'の教育レベルに依存します。 1995年の調査によると、中学生は約10,000〜12,000語の意味を認識できますが、大学生の場合は約12〜17,000語、高齢者の場合は約17〜21,000語以上になります。 1,013,913以上のうち。おっと。
  • @MarkBannister 'はOEDではありません。オックスフォードは複数の辞書を作成しており、そのうちの1つだけがOEDです。 ('その単語がOEDにリストされているかどうかは、ひどく関連しているとは思いません。)
  • 英語は、信頼できる語彙のない有機言語です。 。 OEDは、その息吹と学術的伝統により尊敬されていますが、'は、言葉の有無の決定者ではありません。' " unsane "を使用したほとんどの英語圏の国の学童は、バリアントよりもスペルミスとしてマークされる可能性が高くなります。使用法。

回答

ネイティブスピーカーは非常識という単語を理解します。はい、ただし、 insane は正しい接頭辞&の単語の組み合わせです。

in- vs -un:単語の語根と関係があります(ドイツ語かラテン語かなど)。

回答

Merriam-Webster、Unsane:不足している正気

正気と正気は別の言葉です。正気ははるかに強いです。正気は「何らかの形で正気ではない」を意味しますが、正気は「すべての正気を失った」ようなものになりました。正気ははるかに不快です。

英語には、誰か、何かが正気ではないことを表現する単語が必要です。問題は、人々がそれを正気のスペルミスとして簡単に解釈することです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Deep Theme Powered by WordPress