なぜ「クリック」は米軍の俗語でキロメートルを意味するのですか?

ウィクショナリーは、キロメートルの疑似凝縮発音か、軍の走行距離計の音のオノマトポイックのいずれかである可能性が高いと述べています。

米国では、距離の測定にキロメートルは一般的に使用されていませんが、「klick」は、連合軍との通信を容易にするためにメートル法をほぼ独占的に使用する米軍によって一般的に使用されています。

映画で使用されている単語の例 ApocalypseNow

DoLung橋の上の約75kmの川を上ります。

コメント

  • "コミュニケーション"の部分は、メートル法の使用、つまり自分自身を表現することを指していると思いますマイルではなくキロメートルで。彼らがそれらを発音する方法ではありません。 'あなたの質問に対する答えはありません。
  • Googleブックスで最初に使用されたのは1969年のこのベトナム事業の説明。無線通信の便利で明確な略語だったのでしょうか?
  • @MrListerああ、ありがとうございます。おそらく、言葉遣いが少し混乱していたのでしょう。とにかく、私は質問のその部分を削除しました。
  • @tchrist Heinleinは海軍で、' 34で退役しました。私の他のコメントにリンクされている参照は、最初の引用をハインライン' s 1959 Starship Troopers に戻します。 これはヨーロッパの劇場の起源を示唆しています。
  • '名前が付けられた物語がありますオーストラリア人のアメリカ人による'距離を追跡するためにガス調整ノブを使用する慣行により、各kmでリセットするとかなりのクリック音が発生します。 'もう1つのキロメートルは、ベルリンの連合軍や地元の人々と話しているときに、アメリカ人には扱いにくいように見えます。ただし、ウェブ上のどこかで見られるストーリーは、サポートされている答えにはなりません'。オーストラリアの説明だけが、ベトナムでの戦争とその年代を一致させています。

回答

私は軍隊ですが、ベトナム時代ではありません。私自身の判断では、走行距離計とは何の関係もないと思います。ダークユーモアの基準だと思います。

M-16で照準を合わせる場合、照準はクリックで調整されます。キャリブレーションされた100ヤードのターゲットをダウンレンジで見ると、ワンクリックで発射体/衝撃がターゲットの面全体に1インチ移動します。 (左/右/上/下)

同様に、地形図を見るとき、1つの「クリック」はマップ上の1つの完全な増分線です。

そのように表示されます空から(神または敵の爆撃機の視点ですが、想像してみてください)、1 km進むと、地図の表面をワンクリックで移動しました。暗黙の意味は、最後に、私たちは皆、他の誰かのターゲットのポイントに過ぎないかもしれません…

単に私の意見ですが、それが私が初めてそれを聞いたときの印象でした。

回答

この用語は、前方から観測された非視線砲の標的を使用することから生じ、実際には、戦時中の米国海兵隊から始まりました。韓国とベトナムの戦争当時導入されたM19爆撃機には、方位角と仰角を調整するためのダイヤルがありました。両方のダイヤルを特定の組み合わせに設定すると、大きな「カチッ」という音が発生し、平地で1000m離れた場所に衝撃点が生じました。駅で標準温度圧力。海兵隊がフィールドラジオを使用した前方観測者による軽砲と歩兵の調整の開発を開始したのはこの時期でした。

背景として、M19は1942年に実際に米軍に導入されました。海兵隊に到着。 M2迫撃砲の代わりとして、しばらくして兵器庫になりましたが、いくつかの点で劣っていました。それは多くの海兵隊員によって公然と嘲笑され、それについてのいくつかのジョークはそれについてのジョークを含んでいました。

私はかつて古い砲手から「クリック」のつづりは兵器システムの開発に関連するドイツの元パットによって書かれたフィールドマニュアル。これにはある程度の真実があるかもしれませんが、主張はやや疑わしいものです。

コメント

  • これは魅力的な主張です。事実、参考資料、または特定の専門知識であなたの答えをサポートしていただけますか?ありがとう。
  • ワシントンヤードにある海兵隊歴史博物館の展示で、宣伝文句がありました。それはクアンティコの新しい国立海兵隊博物館で参照されるかもしれませんが、私はそれを立証することはできません。
  • quarkieによって言及されたMGRSは、調整されていなければほぼ同じ時期に開発されたでしょう。NATOフォネティックコードは、1958年にNATO軍の標準となりました。3つすべてがベトナム時代の直前に進化したため、互いに裏付けられているようです。

回答

軍事グリッド参照システム( MGRS )は、NATO内で国際的に使用されているため、メートル法です。これは、米軍が地上の距離にメートル法を使用する理由を説明している可能性があります。言葉自体に関しては、軍事用語がラジオで他の用語と明確に区別できることが重要です。ラジオがはっきりしない場合、キロメートルはメーターと簡単に混同される可能性があります。

回答

迫撃砲の参照としてクリックが使用されました、機関銃といくつかの大砲は軍の早い段階で。 T & Eメカ。 1クリック移動すると、1000メートルの距離で1メートルのストライクまたはインパクトが変化します。この情報。上記の機器のFMにあります。

軍事地図で距離について話すときのワンクリックまたはクリックは、1000メートルまたは1kmです。

T & E-トラバースと標高

USMC-ベトナム67-68

回答

それはスラングであり、軍隊だけでなく使用されています。これは、1 kmまたは1マイルの距離が車内を通過したときに、カチッという音が聞こえるだけの古いスタイルの走行距離計を指します。今日、サイレントオドメーターでは、kを指すのが一般的ですが、遠い休暇旅行について誰かと話している場合は、「それで、何回のクリックをしましたか?」と言うかもしれません。

コメント

  • ただし、ベトナム戦争中に米軍で使用が発生したようです。
  • @ tchrist OPは、彼の最初の文でオノマトペの起源を報告しています。
  • @tchrist '良い議論があり、追加のフォワードリンクがあります。ここ。彼が精通している走行距離計は実際には' " click ";しかし、父のクリックをはっきりと覚えています' ' 54ヒルマン。彼はまた、米国の走行距離計が' tメトリックではないため、反対します。私の考えでは、関連性はありますが、克服できない点ではありません。私の判断は"証明されていない"。
  • 私が子供の頃に所有していたすべての車は、50年代または60年代のすべての車で、何マイルもクリックしました。聞こえる。 (私はまだそれが恋しいです…!)70年代後半に、私の軍の兄弟から" klick "を初めて聞いたとき'、私は自動的に走行距離計によるものだと思い込みましたが、彼は@Bobがしたのと同じダークユーモアを説明しました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です