私の友人と私は、「Vousêtes」と「Êtes-vous」の違いについて話し合っていましたが、何も結論付けることができませんでした。
では、「Vousêtes」と「Êtes-vous」は同じものですか？そうでない場合、違いは何ですか？「Êtes-vous」は質問用ですか？そして、次のように言えますか？
Vousêtesbeau/ belle。
Êtes-vousbeau/ belle。
回答
正式な言語では、確認には件名–動詞–オブジェクト補完の順序とyes / noがあります。質問には動詞–件名–オブジェクト補完の順序があります。したがって、
-
Vousêtesbeauは肯定です。
-
Êtes-vousbeau？はイエス/ノーの質問です。
（主題がまだ発音でない場合は、最初に来て、動詞の後に質問を形成するために発音が追加されます。例： Pierre est-il beau？）
カジュアルな言語では、さらに2つ見つかります。方法t o質問する：
-
Est-cequevousêtesbeau？
ここでは、件名と動詞のイントネーションが制限されています（内部）ユニバーサルな「 Est-ceque 」質問の紹介者に。
-
Vousêtesbeau？…適切なイントネーション。
この場合、イントネーション（または書面による疑問符）のみがそれを理解することができます。
回答
2番目のフォームには疑問符がないため、次のようにする必要があります。
Êtes- vous beau / belle？
ie
あなたはハンサムですか？
質問以外の何物でもありません。最初の質問は単なるステートメント（または怠惰な/カジュアルなスタイルの質問）です。
あなたはハンサムです[？]