「ワセイル」というつづりで、語源はそれほど曖昧ではありません：
wassail 、 n。
フォーム： …、 ME–18 wassel（l）、…
語源：中英語のwæshæilなど、< Old Norse ves（= later ver）heill、OldEnglishweshállitに対応。 「健康である」または「幸運である」…通常のあいさつ文（=「歓声」または「別れ」）として、このフレーズまたはその近似は、古英語（hálwesþú）と複数形の両方で発生します。 wesaðhále：v.4θ.formsを参照）および古ノルド語（複数形veriðheilir）。しかし、古英語でも古ノルド語でも、実際にはゲルマン語でも、ワセイルとドリンクヘイルで表されるフレーズの飲用式としての使用の痕跡は見つかりませんでした。この使用は、デンマーク語を話すイングランドの住民の間で発生し、先住民の間で多かれ少なかれ一般的になった可能性があります。 12セントで。ノルマン人はそれをイギリス人の顕著な特徴と見なしていました。フレーズの最も初期の既知の出現は、モンマスviのジェフリーにあります。 xii。 （c1140）、Rowenaのよく知られた物語（wes heil..drinc heil：v.r。was heil、printededd。corruptlywachtheil）。ジェフリーの5世紀へのフレーズの帰属は時代錯誤です。ネニウスが語った元の物語には、それらに対応するものは何も含まれていません。
前述の語源は一般的に「ワセイル」に与えられ、これらの定義に適用されます（とりわけ）：
現在はアーチのみです。および履歴。
1。a。ゲストに一杯のワインを贈るとき、または人の健康を飲むときに使用されるあいさつ文。返信はdrink-hailnです。
….
2.健康が飲まれた酒。特に12夜とクリスマスイブのお祝いに使用されるスパイスエール。
[“wassail、n。”。 OEDオンライン。 2015年9月。オックスフォード大学出版局。 http://www.oed.com/view/Entry/226012?rskey=MI88Tf&result=1&isAdvanced=false （2015年12月7日アクセス）]
ワセイル、温かい飲み物、ラムズウールとしても知られています。これは、ゆでたリンゴの白い腫れに由来するとされる名前です。飲み物は伝統的にハロウィーンでも提供されます。アルコールは不要であり、多くのレシピには明示的に含まれていません。
「ワセイル」という用語は、古代と現代の両方のお祝いに適用される場合があります。 「アップルハウリング」としても知られるこれらのお祝いは、通常、クリスマスイブと12夜の夕暮れ時またはその前後に行われます（上記の定義2で説明）。動詞として、「ワセイル」（「ワセイル」、「ワセイル」）は、これらのお祝いに関連する活動に適用されます。
イングランド南西部と南東部の郡では、非常に古くて特別な儀式がリンゴ園で行われます。ワセイルは、クリスマスの終わりを祝い、サイダーのためにたくさんの実を結ぶように木を祝福する方法でした。それはお祝いと陽気な作りの時間でした。これらはすべて、世界の妖精と精霊が人間の世界と重なる魔法の時間である夕暮れ時に起こりました。
（からブリティッシュフード：歴史、「ワセイル！」。）
この飲み物の起源と儀式の説明 British Food サイトで提供されています：
ワセイルはヘイスティングズの戦いよりも前からあり、古代ローマに起源があると考えられています、人々がポモナ、ローマの果物の女神に犠牲を払う場所。 Wassailという言葉は、「あなたの健康に」を意味するアングロサクソンのwaes-haelに由来し、Cheersを使用するのと同じように使用されます。今日。以下は、1135年の著書ブリタニア列王の歴史：
「ヴォーティガンが王室の宴会で楽しまれている間、少女レンヴァインがモンマスのジェフリーによってその起源を語ったものです。ワインでいっぱいの金色のゴブレットを持って部屋から出てきた彼女は、王様のところまで歩いて行き、低くカーテシーをして、「ラバート王様、あられました！」と言いました。ヴォーティガンは少女の顔を見ると、彼女の美しさに大いに感銘を受け、彼女への欲求に満ちていました。彼は通訳に、少女が何を言ったのか、そして彼女に何を答えるべきかを尋ねました。健康を飲むことであなたは尊敬しましたか。あなたが答えるべきなのは「drinchail」です。」Vortigernはすぐに「drinchail」という言葉を言い、Renweinに飲むように命じました。それから彼は彼女の手からゴブレットを取り、彼女にキスをし、彼の順番で飲んだ。その日から今日まで、英国では、宴会で最初に飲む人は「ワセイル」と言い、次に飲む人は「ワセイル」と言うという伝統が続いています。」
（op。cit。）
飲み物の説明-サイダー、スパイス、焼きりんごの雪、
果樹園の儀式の写真： Apple Queen 、共有するカップ、木をガタガタ鳴らす棒、モリスダンサー、デイリーメールを参照写真には焚き火、または発砲するショットガンは表示されていません枝に、またはサイダーに浸したケーキ、またはすべての祝祭の一部であるリンゴをボブするためのクリームボウル
リズムと歌のためにfor 自宅でのワセイル、果樹園のワセイル、家から家へ： hymnsandcarolsofchristmas ：
ここにワッセーリングがあります
葉はとても緑です、
ここで私たちはさまようようになりますとても公正に見られます。
サイダーに浸したケーキがフォークのフォークに置かれます木とそれからより多くのサイダーがそれにはねかけられます。男性は銃を木に向けて発射し、鍋やフライパンを叩き、残りの人々は頭を下げて特別な「ワセイルの歌」を歌います。
木にワセイルを付けて、木が生えるようにします
たくさんの梅とたくさんの梨：
多かれ少なかれ彼らがもたらす果物、
あなたが彼らにワセイルを与えるように。
このサイトの最初の曲はノルマン語のフランス語であるため、1300より前である必要があります。実際、OEDは1275年、「WæsHail」という言葉で主王にワインを提供している女性を証明しています。 （@FumbleFingersへのOED参照に感謝します）
イギリスのグロスターシャー地域では、まだ（または再び）木のワセイルが行われています。
..また、デボン州ヘレフォードシャーそして、フランスのノルマンディーでは、自然界に対する新たな敬意のうちの6つがあります。
Wassel は、シェイクスピアが好むスペルのようです：
私はワインとワッセルを使ってとても説得しますか：
Macbeth、Act1 / Sc7/。
スケベなワッセルを残してください
アントニーとクレオパトラAct1 / Sc4/。
ワッセルを維持します
ハムレットAct1 / Sc4/。
そうですね」 sシェイクスピアが利用した注目すべき通路と言葉の索引によると…サミュエル・エイスコフ著ウィリアム・シェイクスピアの戯曲と詩：何も気にしない。エドモンドマローンによるハムレット
コメント