“何と呼びますかvsどのように呼びますか”

いつ英語で何かまたは誰かを参照する方法を尋ねる最も一般的な形式は、尋ねることです

Xとは何ですか？

電話は、名前や用語で誰かや何かを識別するという意味で、複雑な他動詞です。直接目的語と目的語の両方が意味を伝えるために補完します。識別されている誰かまたは何かが直接目的語であり、名前または用語が目的語の補足です。 call で質問するときは、名前または用語が 何であるかを尋ねています。

固定レイアウトは画面サイズに関係なく同じレイアウトを示し、流体レイアウトは伸びますまたは、同じレイアウトを比例して縮小します。画面の解像度によって変化するレイアウトを何と呼びますか？

私たちの女の赤ちゃんは、弟のジャックよりわずか3歳年下です。
ああ？彼女は彼をジャックまたはジャックおじさんと何と呼びますか？

このパターンに基づいたパニージョークのジャンル全体があります。

常にお金を求めている男性を何と呼びますか？
ビル。

翻訳の言い回し（別の言語または専門用語）について質問する場合は、代わりに

どのように質問しますか。 Xと言う

ここでは、用語や名前を求めているのではなく、方法を求めているため、質問はどのように 何ではなく。

ツワンで「あなたはとても美しいと思います」とはどういう意味ですか？

契約の90日以内に支払いを希望するとどう思いますか？

この2つ、そしておそらく他の2つは、一部の人の間で混乱していると思いますまた、どのように呼びますかは、他のさまざまな言語、特にロマンス言語での同じ質問の文字通りの翻訳になります。たとえば、¿Cómosellamaesto？ em> touristic ただし、これはESL / EFLスピーカー。

出くわす可能性のあるもう1つの形式は、 Xの言い方です。これは、たとえば、フォーラムのスレッドタイトルで自分で使用したものです。私は実際にこれを言ったり、ほとんどの執筆、非公式の執筆でさえそれを使用したりしません。ただし、タイトルでは、誰かがXの言い方を教えてくれませんかまたは Xの言い方を知りたいの略であると理解されます。

辞書をざっと見るだけで十分です。 「何」の主な意味は、「オブジェクトまたは物質のアイデンティティ、性質、または価値についての質問を表現する質問」です。

Q：Q：何ですか隅にあるその4本足のオブジェクト？

A：椅子。

「どのように」はマナーについて尋ねる方法ですまたは何かが行われる方法。

Q：彼はどのように死んだのですか？

A：彼は椅子から落ちました。

古風な感覚があります。そうです、「方法」を使用して何を意味することができますが、シェイクスピアでない限り、私は使用すべきだとは思わないでください。

どのように呼んだのですか？

厳密には関係ありませんが、標準とは異なる「方法」の方言の使用法もありますが、それでも「何」を意味するわけではありません。

スコットランドのインバネスで次のように言った場合：

今夜のマーケットバーでのハミッシュはどうですか？

ハミッシュがバーに到着した方法ではなく、なぜバーにいるのかを尋ねるでしょう。