「何を待っていますか？」非文法的です。しかし、「あなたは何を待ちますか？」大丈夫です。
「何を待っていますか？」現在形–誰かが私にその質問をする場合、彼らは私が何かを待っていると想定し、私が何を待っているのかを尋ねています：
何を待っていますか？
電車が来るのを待っています。
「何を待っていますかために？”進行中の何かについて質問しています：
毎日、あなたが何かを待っているかのように、ここに立っているのを目にします。あなたは何をしますか？待っていますか？
電車が通り過ぎるのを待ちます。
もう1つ、「何を待っていますか？」 レトリックの質問として使用されることもあり、「なぜそこに立っているのか」と本質的に同じことを尋ねます。
ビリー、外に出て葉をかき集める必要があります。
ビリー[動かない]：「わかりました。」
そうですね、何を待っていますか？
「何を待っていますか？」というフレーズは、このコンテキストでは使用されません。