口語的な“ b ”とはどういう意味ですか?ギャングランド表現ですか?

The Wire を見ると、ストリンガーがエイボンを「B」と呼ぶことがよくあることに気付くでしょう。

それはどういう意味ですか?「バディ」の略ですか?人々はいつどこでこの表現を使い始めましたか?

コメント

  • 明らかに、彼は'エイボンバードです。
  • エイボン'が最後であることに注意してください。名前はバークスデールです。つまり、血/兄弟/ b-boyの意味での B と、姓の頭文字としての B の合流点があります。

回答

b bの切り捨てとして発生した可能性が少なくともある程度あります-boy Merriam-Websterの11番目の大学辞書(2003)は次のエントリを提供します:

B-boy n { b 確率fr。 b リーク(ソロ楽器パッセージ)または b リークビート}(1981)ヒップホップカルチャーの追求に従事するかそのスタイルを採用する男性

JE Lighterによると、ランダムハウスヒストリカルアメリカのスラングの辞書(1993)、 b-boy は、より狭い意味で始まりました:

b-boy n。 { b リークダンス+ boy ; B-girl [ b は元々 bar の略でした]}男性のブレイクダンサーまたは(広くそして今、 usu。)ラップミュージックの愛好家。

もう1つの可能性は、それがスラング用語 bloodに由来することです。 (「血の兄弟」または「私の血の人」のように)。 Geneva Smitherman、 Black Talk (1994)には、 B の次のエントリがあります。

B 1)男性または女性の住所の形式ですが、男性の方が一般的です。おそらくBLOODの短縮形[スミザーマンは「アフリカ系の人の総称。アフリカ人の遺伝的親族と共有血統を示す肯定的な用語」と定義しています]。 「よ、B、ワサップ?」人の名の頭文字が「B」の代わりになることがあります。2)BITCHの婉曲表現。

奇妙なことに、Smithermanには<彼女の用語集にあるem> b-boy 。 Tom Dalzell、 Flappers 2 Rappers:American Youth Slang (1996)は、ヒップホップとラップスラングの章で、誰かに挨拶するために使用される用語の長いリストを提供しています。

「こんにちは」は Ayo Eh G あきらめるハヨ S “up Wassup? Wassup、Money?または Yo 。男性の住所には ace B B-boy blood

bro 、 brotha brother cat cuz dog dude G homeboy homepeep ホームスライスホーム homey ホップジャック loc 、…

現在のスラングの意味での b em> b-boy または blood から、 b bro [ther] 親しい友人または同志の意味で、新しい1文字のスラング用語の人気に貢献しました。

回答

スラングであり、おそらく最近の表現である従来の辞書はあまり役に立ちません。以下に役立つ情報を追加します。その使用法とその使用場所を理解する:

B UDから:

  • あなたの相棒の1人への挨拶
    • 何が起こったのか

B

  • ニューヨークでは&ニュージャージーはその地域にあなたの言葉の1つを置いていると言われています&に言うことができます。私がどこにいるのか、誰もが「何がいいの?」、「後で会いましょう」、「電話あなたがこのメッセージを受け取ったとき私は “それは”基本的に同じことですしかし、「ブロ」の代わりに、彼は「B」と言っています。

(Yahoo.answers)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です