“ smart ”と“賢い”

smart clever の違いは何ですか?

私が理解している限り、後者は不快です。ただし、Cambrige辞書には、 smart clever <の同様の定義があります。 / em>

コメント

  • どちらの単語も承認的または侮辱的に使用できます。 スマートまたは巧妙な動きを行う場合、'は常に良いことです。しかし、スマートアレック賢いディックが好きな人は誰もいません。
  • あなたの質問に具体的に答えるために、後者が不快であると理解した理由を詳しく説明しますか?

回答

どちらも不快ではありません。

技術的には、賢い人は教育を受けた人であり、多くの知識を持っています。この知識は教育や経験から得られるかもしれませんが、そこにあります。

賢い人はほとんどすべての状況を理解できる人です。必ずしも彼が持っていることを意味するわけではありません。必要な知識がありますが、彼は便利なので、いつでも自分のやり方で解決できます。

違いをよりよく理解するために、これを強調しすぎる必要があります。スマート人は理論を知っており、賢い人は実践を知っています。

コメント

  • 同意しません。I 'どちらの単語も、特に習得した知識または実用性を意味するとは思わないでください。一方の特性を持ち、もう一方の特性を持たない人もいますが、他の誰かがその区別をするときにあなたの言葉を簡単に逆にする可能性があります。
  • では、'に、他の誰かが同意しないかどうかを確認させてください。同意しない場合は、回答を消去します。
  • 賢い人は知っています。トマトは野菜ではなく果物です-賢い人はそれを果物に入れないことを知っていますサラダ
  • @RiMMERΨ:バージョンをありがとうございます。消去しないでください:)
  • あなたのケースは語源によってサポートされています-スマート機知に富んだ鋭い 13c以来、賢いは、誰かが便利または器用であることを示すために16cで使用された低い単語でした。 賢いの場合、知性の拡張は後で行われました。

回答

I “veこれらの単語の典型的な英国と米国の使用法にはわずかな違いがあることに気づきました。米国では、賢いは通常、ある程度の創意工夫を意味しますが、スマートは一般的な知性または知識。賢いには軽快感があります。通常、会話の素早いウィットのような「小さな」ことに使用されます。典型的な優秀な学生は賢いと呼ばれます。 >、トリックスターは賢いと呼ばれることもあります。

しかし、英国では、独創的または一般的に知的なことを意味するために賢いを使用する方が一般的です。 。つまり、 clever は、アメリカの clever の意味とアメリカの smart の意味の両方に使用されます。イギリスの smart は、 clever とまったく同じ意味ですが、 clever が推奨される用語のようです。これにより、 smarが委任されます。 (通常の使用では)「賢明」または「賢明」に似たものに。

コメント

  • 別の
  • ありがとうdiv id = “43773afaca”>

ネガティブ"美徳のポジティブワードの解釈:)

回答

2つは実質的に同一であり、ほとんどの場合、どちらか一方に強いケースを作成できるためです。ただし、賢いということは、独創性と想像力のレベルを暗示しているようです。そこでは、賢いことがよく考えられます。

違いの良い例は、NASAに関するこの黙示録的な物語に示されています:

1960年代の宇宙開発競争中に、NASAは、宇宙の真空と無重力状態での書き込み方法の大きな問題に直面しました。ラウンドを行う電子メールがあります。 NASAが「宇宙開発競争」の開発に150万ドルを費やし、同じ問題に直面しているロシア人は単に鉛筆を使用したと述べています。

前の話でアメリカ人は賢く、ロシア人は賢いです。

この違いのために、賢いというのは賢いというよりも皮肉なことに使われていると思います。愚かさを暗示するために誰かを天才と呼ぶのと同じです。

コメント

  • わかりました'は重要ではありませんが、スペースペンについての話は正確ではありません本当
  • 私はこの答えのほとんどに同意しますが、宇宙で鉛筆を賢いとして使用するという特徴づけには同意しません。それは賢さを単なる常識のように見せます。スペースペンは、賢いが鉛筆を使うだけの場合、非常に賢い解決策と見なされます。
  • @Sam:おそらくあなた'私が男に言ったとき:"あなた'だから、真実に最も近いre clever "彼はそれを不快だと考えていたので、彼の反応は奇妙でした(少なくとも笑顔なしで)。そして彼は、"賢いivid =の代わりに" smart "を使用することを提案しました。 “43773afaca”>

  • @JoachimSauer:彼はそれが外典だと言っていました。
  • @Joren:わかっています、そして物語は間違いなくそれが使用された目的を果たしました'が正しくない場合でも、ここ(単語の使用法を示しています)。私の発言は攻撃として解釈されるべきではありません。この話が真実として再び語られることを避けたかっただけです。
  • 回答

    違いは、私が 強調しているように、 smart は常にインテリジェンスを意味しますが、 div id = “26e048e933″>

    賢いはそうではありません(これは、何かが非常に効果的な方法で作成されていることを意味します。これは、インテリジェンスを直接意味する可能性があります)。 p>

    これは語源と辞書によってサポートされています。

    スマートシャープから来ています em> wit であり、この意味はほとんど維持されています。しかし、最近のBrEでは、BrEのきちんとした/ AmEのシャープで魅力的な感覚が普及しているようで、インテリジェントの意味はアメリカニズムとして認識されています。 この辞書エントリはかなり良いようです。

    他の賢い手は、便利で器用なから来る低い単語から来ています。この言葉の主要な意味ではありませんが、誰かが賢い手、つまり熟練した手を持っていると言うことができるので、それは失われませんでした。誰かが賢い手を持っていると言うことは、文脈によって説明される必要があるでしょう。また、辞書も参照してください。

    賢いものを賢いものに置き換えることができない例をいくつか示します

    車を隠すのに賢い場所があります。
    ビルは手でとても賢いです。メカニズムはとても賢いです。

    BrEとAmEには大きな違いがありますが、近年、意味が互いに近づいていると思います。これは、特に多くの新しい賢いガジェット、特に em>スマートデバイス

    ここに画像の説明を入力

    コメント

    • メカニズムが巧妙である場合、それは'独創的な設計であることを意味します。メカニズムの場合スマートです。つまり、メカニズム自体が解決するように設計された問題に何らかの推論を適用します。
    • @Joren、はい、' s例の下にリストされている理由es(私が言ったように、特にスマートフォン、爆弾、その他のデバイスでは;デバイスが推論を適用することを可能にするのは独創的な設計です。それでも、推論を適用しないメカニズムで、巧妙な設計や設計の詳細を把握することができます。あなたもそれを賢いと呼ぶかもしれませんが)

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です