この行は、ウィリアムシェイクスピアのハムレットで見つかりました。
私はしません。あなたは泣き言を言うためにここに来ますか？
「しない」とはどういう意味ですか？Googleは「しない」のみを返します。 「しない」は「しない」の代替スペルですか？ 「私は」英語の一般的なフレーズではありませんか？
回答
このリンク。 「I “lldo” t」は、「I will do it 」を意味します。これは、禁止の代替スペルではありません。初期の英語は書く際により多くの縮約を使用し、演劇、特にシェイクスピアの演劇は、詩で書かれており、メーターを維持するために単語やフレーズを短くする必要があるため、多くを使用します。
コメント
- はい。ただし、'は、話し言葉を表すという事実よりもメートルの問題ではないと思います。また、初期近代英語は代名詞を縮約するか、完全に省略する傾向がありました（ th ' art 、 is ' t 、 y 'はであり、彼から
a および彼から ' s ）、今日は助動詞を縮約または省略します。シェイクスピアに初めて来る俳優にとって、その非常に異なる口語的なリズムは難しいです。