チューバッカが「チューバッカ」という言葉を言うことができないことに気づいたことがありますか?この名前の宇宙外の起源は何ですか?ジョージルーカスは日本映画の有名なファンですが、彼がチューバッカというキャラクターに名前を付けているとは想像できません(例:「適度に愚か」)。これはどの言語から来ていますか?
コメント
- まあ、チューバッカは私が綴る方法を知っていることの多くを言うことができません。名前は「噛みタバコ」にぎこちなく近いように見えますが、それが何かと関係があるかどうかはわかりません。
- ここで尋ねられる質問が"ルーカスはどのようにしてチューバッカの名前を思いついたのですか?"それでは'重複していません。
- これを編集して、宇宙外の説明に焦点を当てる必要があります。そうすれば、閉じられない可能性があります。
- '本当の答えにするのに十分な情報源がありませんが、ウィキペディアには次のようなものがあります:Chewbacca ' "穏やかで、毛深い、英語を話さない副操縦士としての作成"ジョージ・ルーカスが自分の犬が自分の車の助手席に座っているのを見て触発されました。チューバッカ'の名前は、ロシア語で犬を意味するсобака(sobaka)に由来すると言われています。
- 質問は、アウトに焦点を当てるように編集されています-宇宙の起源。再開することをお勧めします。
回答
宇宙から
In ” JWリンツラーによるメイキングオブスターウォーズ(エンハンスドエディション) “、ルーカスは、ウーキーの組み合わせで遊んでいたときに名前が付けられたと言っていると伝えられています-響きのある言葉:
チューバッカ: 「私はたくさんのウーキーの言葉を思いついた。ただの周りの言葉を変えるだけで、チューバッカが一番好きだった。」
そのため、意味がないように見えます。
「ウーキー」という言葉は、テリー・マクガバンによるTHX1138のセットの即興から来たことにも注意してください。
ウーキーという言葉は、俳優のテリー・マクガバンがワイルドトラックのボイスオーバーを行っていたときにTHX1138から来ました。 「ウーキーに出くわしたと思います。」
インユニバース
(現在は非正規の)ソースブック「 Star Wars RPG:Galactic Campaign Guide “、「チューバッカ」という単語は、ウーキーの言語である Shyriiwook の2つの別々の単語で構成されています。 チューバッカ(「名誉ある、高貴な、信頼できる」を意味する)および Bacca (「味方、兄弟/姉妹、友人」を意味します)。
回答
私は違いますこれの有効性は100%確実です(実際にバックアップする必要があるもの以外は見つかりません)が、チューバッカはジョージルーカスの犬インディアナ(責任を負ったのと同じ犬)に触発されたことがわかりますインディアナジョーンズ!)とチューバッカという名前は、「犬」を意味するロシア語の「ソバカ」(собака)に由来しています。
「チューバッカ」という名前は「犬」を意味するロシア語の「ソバカ」(собака)に由来します。 「ウーキー」という用語は、声優のテリー・マガバーンに由来します。ルーカスの監督デビュー作であるTHX 1138のナレーションを行っていたとき、マクガバーンはセッションの1つで「ウーキーに出くわしたと思います」とランダムに即興で演奏しました。
チューバッカの「優しく、毛深い、英語を話さない副操縦士」としての作品は、ジョージ・ルーカスが自分の犬が自分の車の助手席に座っているのを見たことに触発されました。チューバッカの名前は、ロシア語で犬を意味するсобака(sobaka)に由来すると言われています。
グーグルのスキルが優れている人なら、これが事実かどうかを確認できるかもしれませんが、かなり広範囲に広がっているようです!
コメント
- I 'これはしぶしぶ反対票を投じます。両方の情報源は'リードを Filmsmarts にリンクしましたが、'どこからその情報を入手したかはわかりません。
- 最後にこのコメント->グーグルのスキルが高い人なら、これが事実かどうかを確認できるかもしれませんが、広がっているようです。
- I 'これを確認する情報源を実際に見つけることで、この質問を改善できることに喜んで同意します。私たちが反対しなければならないと思うのは、信頼できる情報源のない回答(filmsmarts.comは証拠のない提出物を受け入れるようです)をそもそも。
- その事実は私が'公式の答えを見つけるためのグーグルスキルを持っていないということですが、私は知っているとできることができれば、それらのスキルを持っている人をある方向に向けることができます。彼らはできます。次に、私が投稿した内容の有効性について、「はい」または「いいえ」と言います。しかし、それまでは、それが最良かつ最も公式な答えです。
- ソースの100%でないことが本当の問題である場合は、削除します… 🙂
回答
Bacc also(Bacca)は、後期ラテン語と古フランス語(おそらくガリア語)からのアングロノルナン語です。原点)。 BaccとBaccaという言葉は、中英語(ノルマン語)では一般的でした。注:WORD BACC:ラテン語と古フランス語およびノルマン語から。
ルイーズ、ジェラール。 La SeigneuriedeBellême、Xe-XIIesiècles:Dévolutiondespouvoirsterritoriaux et Construction d “uneseigneuriedefrontièreauxconfinsdela NormandieetduMaineàlacharnièredel” an Mil、Le Pays Bas-Normand、199-202。ルーアン:Le Pays Bas-Normand、1990年。
コメント
- これがルーカスが考えていたものであるという兆候はありますか?たとえば、ルーカスはラテン語または初期のアングロノルマン語の単語やフレーズの学生ですか?
- この単語が存在するという証拠は見つかりません。 Bacca (または baca )は明らかにラテン語で「ベリー」を意味しますが、そのノルマン語のフランス語(および英語)の形式は bay(e) iです。 >(英語で「月桂樹」にシフトした意味)それはそうではありません。 Bacc(a)はボスワースにはありません。また、名前がアングロノルマン語に由来すると言って、その単語が意味するとは言わないこともあまり役に立ちません。
- はい、テキストには多くの証拠があります。バッカという言葉は、アングロノルマン語と中英語に由来します。ノルマン語はラテン語のロマンス語、古フランス語、古ノルド語の混合物で構成されていることを知っておくことが重要です(割合は少ないです)書誌:書誌:本ボーモント/ムーラン:しゃがみ、デビッド。ボーモントツインズ:12世紀の権力のルーツとブランチ、中世の生活と思想におけるケンブリッジ研究、第4シリーズ、1。ケンブリッジ:CUP、1986年。口、Éマイル。 " G é ographie des fiefs des comtes deMeulan。" Bulletin philologique "。
- その他の証拠:キング、エドマンド。 "ウスター伯爵、ムーラン伯爵、ワレラン。"伝統と変化:マージョリーチブナルの70歳の誕生日を記念したエッセイ、165 -18。編集者のDianeGreenway、Christopher Holdsworth、JaneSayers。ケンブリッジ:CUP、1985年。ホワイト、ジェフリーH. "ワレランの経歴、ムーラン伯爵、ウスター伯爵(1104-66)。" TRHS第4シリーズ、いいえ。 17(1934)。 Bell ê me:Boussard、Jacques。 " La seigneurie de Bell ê me aux Xe et XIe si è cles。" M é langes d ' histoire du Moyen Age Louis Halphen、Charles-Edmond編集ペリン、43-54。パリ:フランス大学出版局。
- また、'重複するアカウントを作成しないでください。回答を修正するには、編集するだけです。