体の一部に向かって矢印が付いた写真のタイトルとして適しているのは、次のうちどれですか？
- これはどのようにと呼ばれますか？
- これは何と呼ばれますか？
これは、この部分に関する情報なしで表示される体の一部の写真に必要です。したがって、解剖学的用語で何と呼ばれるかを尋ねる必要があります。
回答
アメリカ英語では、間違いなく「これは何と呼ばれますか？」です。
「これはどのように呼ばれますか」はよくある間違いです。第二言語学習者。この言い回しを使用すると、図を表示しているネイティブスピーカーに、学習者が作成したことを通知します。
Google nGram データ、「これはどのように呼ばれるか」は表示されません。
コメント
- @Harry Spanishは、" what "と"方法
ですが、スペイン語では" ¿ C ó mo se llama？"（文字通り"どのように呼ばれますか？"）" ¿ Cu á l se llama？（文字通り"どちらと呼ばれますか？"-スペイン語では cu á l 、文字通り" which "、英語を話す人は" qu é "、文字通り" what "）。
回答
Q。 「この犬は何と呼ばれていますか？」
A。 「Fido」
Q。 「この犬はどのように呼ばれていますか？」
A。 「犬笛を使う。」
コメント
- "私の犬'鼻が出ない"。 "彼の匂いはどうですか？" "ひどい"。 "彼の匂いは何ですか？" "何もありません、彼は'鼻が出ない"
回答
WHAT は OBJECT
HOW は METHOD
についてです理由は理由
誰は人
いつについてですb>は約時間
どこは約場所
この*車とは[呼ばれる]-オブジェクト.name.car;ツール輸送ブランド
この*車はどうですか[呼ばれる] -METHOD.name.car;書かれた、話された、発音された
これは[object.named] item.nameと呼ばれます
これは[method.named] item.namingメソッドと呼ばれます—書かれた、話された、発音された
そして
何が起こっているのか：OBJECT.event
[it *]はどのように起こっているのか：OBJECT.event。メソッド
何が起こったのですか？ OBJECT.event（short）
[it *]はどのように発生しましたか？ OBJECT.event.method（long）
→なぜ、どこで、誰が、いつ
それ*は、何、誰、いつ、どこで
p>
「パリはどのように起こったのか」は奇妙に聞こえますが、「昔、この部族があった…」と答えることができました。
これはすべて、非ネイティブスピーカーとしてのIMHOです。
回答
OPのバージョン＃1（iv id =を使用） what how 「97fdb1477d “>
は[何か]と呼ばれますか？）は、典型的な非ネイティブスピーカーエラーです。のGoogleの結果を比較するとどうですか。 サイト固有のELL と呼ばれ、サイトに対しても呼び出されます-ELUに固有、「非ネイティブスピーカーからの実際の質問タイトルでエラーが頻繁に発生することがわかります。
また、おそらく多くの誤ったバージョンがELUユーザーによって編集されています。ELLの「不自然な言い回し」の質問のタイトルをすべて調べて修正する必要があると感じていることを認めなければなりません（ただし、待つと、他の誰かが「コピーエディター」バッジの取得を手伝ってくれるでしょう:)