陰謀論者の中には、政府がラテン語の語根に分解されると、「
これが本当に本当かどうか疑問に思います。
編集:私自身の調査。
<についてem> -ment 接尾辞、ウィクショナリーは「 -mentum から古フランス語 -ment “。
-mentum はこの主張をサポートしていませんが、 -ment は次のようになります: http://en.wiktionary.org/wiki/-ment#French
この主張をサポートしているのは語源1のみです。語源2は -mentum にリンクしています。これかどうかはわかりません。 政府で使用されているmorphemeは、語源1または2から引用しています。
コメント
- これは同じサイトですか" politics "を" poli- "は人々の"を意味します"と" tics "は"吸血性寄生虫"を意味しますか?
- あなた自身の研究をあなたの質問に含めてください。 🙂
- どちらも正しいように思えますが、あなた(または陰謀論者)が考えている意味ではありません。証拠は、それがラテン語の" mens "から来ていることを示唆しています。これは" mind "ですが、"一般的な副詞の接尾辞"( en.wiktionary.org/wiki/mens#Latin )。語源的に言えば、" "ではなく、"を統治/主導する精神/気質のグループとしてフレーム化すると役立つ場合があります。 div id = “3810bb42b5″>
心をコントロールするグループ"。
回答
Government は、 Government という用語に由来します。古フランス語の知事から、ラテン語の gubernare から派生し、ギリシャ語の kybernan から派生した「指示、統治、指導、統治」(船を操縦します。
オンラインで読んだナンセンスを信じないでください。サフィックスメントはラテン語の mente は、一部の言語、特に古フランス語で心を意味します。 mente の意味から派生した単語には、通常、-wiseまたは-lyという接尾辞があり、本質的に副詞的です。
しかし、それは mentum -(楽器または媒体)からのものでもあります。インポートされたのはこの2番目の感覚です
英語では、-mentは、アクションの平均または結果を意味します。複数のソースごとに、-mentは、古フランス語を介してラテン語のメンタムから派生します。たとえば、オンライン語彙辞書は、このテーマについて非常に明確です。
コメント
- それはそれほどスプではありません接尾辞 -ment(a / um)は、実際にはラテン語の mens / ment- 「mind」と同じ語根から派生しているためです。そのつながりは、おそらく今日のロマンス諸語の話者と同じようにローマ人にとっても透明でしたが、英語の接尾辞-以上の接尾辞が「精神」を意味するという意味ではありませんly はもう「体」を意味します。
- @JanusBahsJacquet同意します。 'ナンセンスを信用できませんでした。 'がメンタムから派生していることは知っています。しかし、翻訳として。 。 。スプリアスは間違った言葉だと思います。
- @JanusBahsJacquet良いですか?
- @Houseman関連項目:オンライン語源辞書
- フランス語の副詞接尾辞 -ment は確かに、 mens " mind iv id = “の奪格である、ラテン語(接尾辞ではない) mente から派生しています。 3810bb42b5 “>
。名目上の接尾辞 -ment は、ラテン語の接尾辞( -mentum )としてすでに存在しており、中立的な名義上の接尾辞の主題の拡張であることを常に理解しています。 -men ( nomen " name =何かが知られているもの"およびフルメン "川=流れるもの")インドヨーロッパ時代のもの(ギリシャ語 -ma 例:" dogma =教えられているもの"、フランス語 -mya 、例: vremya " time "、英語 -m 例キラリと光る = "光るもの"。
回答
フランス語には、語彙的に異なる2つの接尾辞–mentがあります。最初にラテン語のmenteからの–mentがあります。これは、フランス語で「心」を形成するために使用されます。形容詞からの副詞、貸し出しのように「ゆっくり」。次に、動詞から抽象的な名詞を形成するラテン語のmentumからの–mentがあります。これは「心」という言葉とは関係ありませんが、証言のように、インド・ヨーロッパ語族の名詞の接尾辞* -men-に-t-拡張子が付いています。フランス政府(英国政府)は後者に属しています。
コメント
- 私は' t疑わしいですが、ソースはありますか?
- oed.com/view/Entry/116535?redirectedFrom=ment#eid
回答
英語の政府またはフランス語の政府をラテン語/ギリシャ語のgubernareで説明し、ラテンのメンズ/メンティスマインドはばかげています。ラテン語では、接尾辞-menが付いた単語がたくさんあります:flu-ere toflowとflu-menriver。
そして、funda-mentumのように、接尾辞が-mentumが付いた単語がたくさんあります。 -mentumが精神と関係があることをあえて維持する人は誰もいません。