次の文章でポスター/プラークを見ました：
ワインがその答えです。 の質問はでしたか？
文法的に正しいですか？
は ：確かに、誰かが私にそのような文を英語に翻訳するように頼んだ場合、私は複数形を使用したでしょう was 質問 s について話しているので、それは複数形です！
コメント
- ワインは、いくつもの質問への答えになる可能性があります。十分なワインが、私たちが到達するまでに文の始まりを忘れる理由に答えます-ええと、どこに行きましたか？
答え
ポスターのデザイナーが意図的に複数形の質問を使用したい場合 の場合、はでしたが、文法的に正しいため、次のような不快なフレーズが残ります。
ワインがその答えです。質問は何でしたか？
しかし、ユーモアの明らかな試みを考えると、複数形を使用することは実際にはタイプミスであり、そのフレーズは読む必要があります：
ワインが答えです。質問は何でしたか？
コメント
- しかし、ユーモアの試みを考えると、数の不一致意図的かもしれません：その人は酔っ払って基本さえ正しく理解できません。
- @Tᴚoɯɐuo興味深い解釈です！