ミニオンは何語を話しますか？

怪盗グルーの月泥棒-ミニオンの作成 ：

[監督]はその後、が言葉では言い表せない声の表現を意図したGruの軍隊のための言語を設計しました

"言語は、他の言語よりも音を重視しています。ある種の意味、" は[プロデューサー]クリストファーメレダンドリと言います。

ここでは、プロデューサー John Cohen が説明する短い特集を見ることができます。

ミニオンの声は、実際にはピエールコフィンと映画の監督であるクリスルノーによって行われます。 em>

そして彼らがしたことは…この信じられないほどユニークな言語を作成したことです。 多くの場合、それはぎこちないように聞こえますが、多くの場合、フランス語が少し聞こえます。あらゆる種類の言語が話し方に組み込まれているのが聞こえます。

そして時々、英語の単語が1つか2つ聞こえるか、英語のように聞こえます。これにより、手先が実際に言っていることがわかります。

コメント

• ダイアログがどういうわけか他の言語の視聴者向けにローカライズされたバージョンの映画で"を翻訳しました。私はたまたま日本語で映画を見て、英語/フランス語/スペイン語/イタリア語の音を聞くことができました。
• いくつかの単語は'翻訳されました'ローカライズ版では、私が見ていたシリーズの最初の映画です。