コーニッシュの採掘についての怠惰な好奇心にふける鉱山の多くが wheal という名前であることに気づきました。 かゆみキティ 、 かゆみジェーン 、 East Wheal Rose など。
しかし、私が掘り下げることができる唯一の辞書の定義は、 wheal as：-
- 小さな、灼熱感またはかゆみを伴う腫れ蚊に刺されたときやじんましんからの皮膚。
- かゆみやかゆみ。
これはしません。 ここを渡すことにも言及がありますが、実際の意味についての手がかりはありません。つまり、 whealとは何ですか。 、マイニングの意味で？
コメント
- en。 wiktionary.org/wiki/wheal "疫学2
回答
OEDには
wheal n.3
語彙：<コーニッシュ語ヒューエル。
ローカル。鉱山。
1830 Eng。 &の場合。マイニンググロス。
ホイールはコーニッシュ語。
ウィクショナリーの最初の引用がOEDより前にあるように見えるのは興味深いことです：
1829、Thomas Moore、 デボンシャーの歴史 528ページ、
最後に言及した4つの鉱山、Wheal Crowndale、Wheal Crebor、East Liscombe、Wheal Tamarは同じ鉱脈にあり、通常どおり東からの範囲です。西にあり、長さ約4マイルのスペースに含まれています。
1830年のデータが含まれているため、1829年に公開できませんでした。 。この本には、527ページの脚注に適切な引用が含まれています。
Wheel （または huel ）は、コーンウォール語に由来し、作品または鉱山を意味すると言われています。
回答
それはただの tor は丘を表すため、鉱山のローカル名。 OEDは、それがコーニッシュ huel に由来すると言っていますが、現代のコーニッシュにはそのような言葉はありません（確かに、現在使用されているコーニッシュのすべての亜種は、鉱山が閉鎖された後しばらくして作成されました）。
コメント
- 最新のバリアントは明らかに hwel です。 Jagoの1887辞書によると、単語の元の意味（彼が書いた wh ê l 、wheal、wheyl、wheil、whyl、wail、whela、wheela、huel、hu ê l、hw ê l、hweyl 、そしておそらく他の5ダースの方法も）「私のもの」でも「穴」でもありませんが、仕事：私のものは「働き」です。職人/労働者は d ê n hu é l （ d ê n =人、男）も。しかし、私のコーニッシュに関する知識は、彼が正しいかどうかを知るにはあまりにも限られています。
回答
最初に12のポルダーク小説のうち11番目の（18世紀後半から19世紀初頭にコーンウォールを舞台にした）; 11の分厚い小説を通して言葉をぶち壊した後、著者のウィンストングラハムはついに、「それはコーニッシュから来た、ヒュール、穴を意味する」という言葉の完全な意味を明らかにしました。