普段は「最後はいつ…？」と言っていましたが、この会話に出くわしました。どちらが正しいのだろうか： is 、はまたはどちらか。
ヘンリー：電話中だった
ロン：1時間誰と話していたのですか？
ヘンリー：大学の古くからの友人であるサム。
ロン：はいつですか最後に彼と話したのは？
ヘンリー：大学卒業時！
ロン：うわー！それは30年前のことです！
ヘンリー：やるべきことはたくさんありました。
出典： http://www.talkenglish.com/conversation/practice/catching-up-with-a-friend
回答
どちらも正しいですが、「話し合いの余地は少しあります。
最後に彼と話したのは です。 / em>明らかに過去ですが、 過去現在です。したがって、最後の時間は正しいです。
ただし、最後に彼と話したのは 今より前の時間だったので、最後の時間も正しいです。
このnGramビューが示すように、最後にが現在より頻繁に使用されています。興味深いことに、どちらも1960年よりずっと前に表示されていません。 最後の時間の人気が高く、最後の時間が存在しなかったとき。
回答
一般的な使用法では悪い文法が正しくなりません！
イベントが過去を参照している場合は、正しい補助動詞を使用してください; "いつでしたか前回…？"
英文法では、将来のイベントが確実に発生する場合に、そのイベントについて話すときに現在時制を使用できます。例：質問：今夜は何をしていますか？回答：私は髪を洗っています。（確かです。）
しかし、英文法では、過去形について話すとき、現在時制で同じ文法上の自由を認めていません。
繰り返しますが、一般的な使用法では悪い文法は正しくありません！
コメント
- あなたの研究へのリンクであなたの答えをバックアップできますか？文法的に正しくないフレーズや文は、話し言葉や特定の目的の文学で使用されているため、'そのカテゴリに分類することはできません。