- どこにいるの？
- どこにいますか？
上記の質問のどれが正しいですか？
- 私たちは地獄のどこにいるのか知りたい。
- 私たちは地獄のどこにいるのか知りたい。
上記のステートメントのどちらが正しいですか？
インターネットでは、両方のケース（ステートメントと質問）で両方の使用法が表示されます。それらはすべて正しいですか？そうでない場合は、なぜですか？
コメント
- 'は質問自体とは無関係ですが、 地獄の場所は'標準的な慣用的な使用法ではありません。圧倒的に最も一般的な形式はであり、地獄はあり、遠い秒は in 地獄はです。 in と の両方の前置詞を使用すると、私には明らかに奇妙に聞こえます。
- @FumbleFingers：実際、それは'がAmEのことだと思います。 このNgram を確認してから、コーパスをイギリス英語に変更してください。 '青い線が平らになっているのがわかります。より言葉の多い"私たちは一体どこにいますか？" 米国では質問されます div id = “f9e634b96c”>
印刷物でも。
回答
これは、質問しているような短いステートメントに使用できるすべてのバリエーションがあるため、注意が必要な場合があります。
たとえば、質問がスタンドアロンの3語の質問、常に使用：
どこにいますか？
ただし、質問の最後でそのフレーズが句として使用されている場合は、次のようになります。
誰かが私たちの居場所を知っていますか？
2つのステートメントについては、句読点の使用方法に応じて、どちらの表現も正しい場合があります。
「地獄のどこにいるのか」
地獄のどこにいるのか知りたい！
回答
英語では、通常の形式は、ステートメントの場合はSubject-Verb、Verb-Subjectです。質問の場合。
したがって：
（V）we（S）はどこにありますか？
質問の正しい形式です、
地獄のどこにいるのか知りたいです（S ）are（V）。
ステートメントは正しいです。
コメント
- ただし、ネイティブスピーカーは次のように2つを組み合わせることがよくあることに注意してください。"知りたいのは'私たちはどこにいますか？' "基本的にステートメント内に質問を埋め込みます。