多くのテキストでここでに何度か遭遇しましたが、コンテキストを考えると、テキストの一般的な意味は非常に明白でした。
ただし、ここでの正確な意味はわかりません。辞書検索では、「方法、方法、場所、場所、期間中」(ウィクショナリー)が返されます。
ただし、それが使用できるコンテキストは何ですか、そしてそれが時々使用されている奇妙な方法はありますか? (英語には注意が必要だと気づきました。)
また、この単語に関して、アメリカ英語とイギリス英語(私の好み)に違いはありますか?
コメント
- "使用できるコンテキストは何ですか?"このようなすばらしいものを見逃しました"使用できるコンテキストは何ですか?"(^ _ ^)
回答
「Wherein」は通常、正式な文章でのみ使用されます。 Oxford English Dictionary は、次の意味と引用を提供します。私は最新の引用を与えましたが、そこからその言葉はもはや一般的に使用されていないことがわかります。
-
何(物事、問題、敬意など)で?
1891 –ああ、ブリタンニクス!どこで気分を害しましたか?
-
どこで(場所、重要なもの、文章など)?
1888 –彼女が立っていた影を鋭く覗き込んだ
-
、at、during、またはその過程(時間)。
1819 –収入の管理者である行為を行う日数。
-
(問題、事実、行動、状態など)。
1889 –ジュリアの喜びのラウンドが始まりました。彼女が中心人物でした。
-
その中に。
1585 –私たちは城のすぐ近くのアンカーに来ました。私たちのパトローネが[etc.]に対して続くときは、
コメント
- 'は" wherein "は一般的に使用されなくなりました。 (例:最近のニュース結果またはタイムラインまたはブログ。)OEDは、'通常、新しい方法で単語を使用しない限り、引用符が多すぎることはありません。
- あなた'正解です。彼らの引用は時々限られていますが、彼らは一般的な言葉がどれくらい最近使われたかを示すために努力しています。
- (1)あなたはShreevatsaRが言ったことを理解していないと思います。 OEDは通常、単語が新しい方法で使用されない限り、最近の引用を提供しません。したがって、すべての引用が古いという事実は、単語が使用される新しい方法がないことを意味するだけです。この言葉が最近一般的に使用されていないことを意味するものではありません。 (2)「wherein」は一般的に正式な文脈でのみ使用されることに同意します。
回答
It ” sおそらく以前ほど一般的ではありませんが、一般に、前置詞の前置詞で前置詞を付けることにより、指示代名詞または関係代名詞「this / these」、「that / these」、または「which / what」を逆にすることができます。それぞれ「here-」、「there-」、または「where-」。
where == where
from that ==そこから
これによって==ここに
この後に==今後
そのために、何のために、なぜ==なぜ
そのために
[理由など] ==したがって
その上==その上
これまで==ここまで
この方法での前置詞の反転は、少なくとも1つの他のゲルマン語で共有されます、つまりスウェーデン語。