“ 'のフレーズはありますか?”または“ I ' m in!”は(非公式の)英語で存在しますか?

アメリカのホームコメディ/ホームコメディで聞いたことがあると思います。つまり、参加のようなものです。サッカーをする。誰がいるの?” —「素晴らしいアイデア、私は「入っている!」それは本当に存在するのか、それとも間違っているのか?私はそれを検索しようとしましたが、結果はありませんでした。

コメント

終了しました。現在。" Ocean ' s Eleven

回答

「Who “s in?」というフレーズは、少なくともアメリカ英語では、非常に非公式な英語で存在します。 「誰が私と一緒にXに参加したいですか?」少なくとも私の経験ではあまり使用されません。しかし、会話でそれを言うと、人々はそれが何を意味するのかを理解します。たとえば、食べ物を手に入れたい場合:

お腹がすいたので、ピザを注文します。誰が入っていますか?

コメント

  • 私は'言いません' s "あまり使用されない" '聞こえない場合でもそれは非常に頻繁です。重要な質問は、"誰かが言ったときに奇妙に聞こえますか?"です。私の答えは"まったくありません"です。 'は関連する"誰よりも自己中心的ではないと思います' ?"は、'が、単一のサポーターではなく、すでにグループを招待していることを示唆しています。 " rabble-rouser "。

回答

はい、これらのフレーズは存在します。

また、辞退の場合は「私は外に出ています」。

「私は内にいて(より頻繁に)」私は英国のテレビ番組 Dragons Den でよく使われています。そこでは、ピッチを聞いた後、投資家が投資するかどうかを決定します。 。

回答

「I “min」は「countmein」の代替形式で、「includeme」を意味します。 。これはポーカーフレーズ「dealmein」に似ていますが、どちらが最初に来たのか、または一方が他方から派生したのかはわかりません。

同様に、「I」mout」は別の形式です。 「私を除外する」を意味する「私を数える」の。関連するメモで、 Dictionary.com は、「カウントアウト」は、ボクサーがノックダウンされて負けたために負けた場合を指すボクシング用語でもあると述べています。審判が10秒のカウントを終える前に起きてください。ボクシングの用語は、「私を除外する」という意味とは独立して開発されたと思います。

コメント

  • '他の状況に適応したポーカー用語であると確信しています。'どこでそれを証明するのかわかりません。 。

回答

私はイタリア語です。学校で学んだのか、それとも学んだのか覚えていません。映画やテレビのシリーズを見ていましたが、普通に使われているというのが一般的な言い方だといつも思っていました。古くはありません!あまり使用しないと読むのはおもしろいです…

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です