リアーナの歌" FourFiveSeconds "、これコーラスでラインが歌われます：
これで、 wilinから4、5秒です。 …
Googleで" wilin “"これを取得：
wildin “（ wilin” ） verb
楽しんで、友達のグループと一緒に夢中になる
出典：オンラインスラング辞書
この定義は正確に聞こえますが、他に意味があるかどうか知りたいのです。
また、" wildin “"はアメリカ英語で、どの方言または文化で書かれていますか？
コメント
- 関連： en.wikipedia.org/wiki/Central_Park_jogger_case
- 1993年から- 彼らはしばしば"野生化"-つまり、夜に公園で人々を攻撃する。 。
- 他の辞書を調べたときに何を知りましたか。 ？ dictionary.reference.com/browse/wilding には複数の定義があります。 " wild、"を検索して、何が得られるかを確認することもできます。私は'アメリカ人ですが、この言葉を聞いたことがほとんどありません。
- "野生化"はめったに使用されない用語であり、野蛮でとんでもないことをし、"制御不能になることを中心としたさまざまな意味があります。 "。より具体的な性質の局所的な意味を獲得することは間違いないほどまれです。
回答
ワイルド：
- 楽しむために、友達のグループと一緒に夢中になる。注：「wilin」とも発音されます。（1997年6月4日に米国ノースカロライナ州シャーロットからKesha Edwardsによって提出されました。）
（onlineslangdictionary.com）
起源と使用法は主に米国からのもののようです。私の推測では、これはより一般的な形容詞「 wild 」のスラング動詞形式であると思います。
AHD は、動詞 to wild を次の意味で引用しています。
（intr.v。）ワイルド、ワイルド、ワイルド。
脅迫的なグループで行動する、奪う、または他人を攻撃する。
コメント
- OPは'これらを要求しませんでした。彼はすでに定義を示し、それが米国英語であると述べました。
回答
Wilding は、1980年代と90年代にメディアで使用され、特に財産に対して暴力行為を行った10代の若者のギャングを表す用語です。 rお互い。
最近では「暴力的なフラッシュモブ」というフレーズに取って代わられましたが、この2013年ニューヨークデイリーニュースの記事のようにいくつかの見出しが表示されています。古い用語については、を参照してください。 「暴徒の暴力」または「ランブル」。
dictionary.comの sense 2 も参照してください。
コメント
- それが曲の意味だと思いますか？
- のような他の歌詞の文脈で。 "ちょっと待ってください、'もうすぐspaz "と"今夜刑務所に行く場合は、保釈金を支払うことを約束します"私はそうします。質問として未解決のまま残っているのは、彼女が暴動をまとめるのか、それとも個人として暴れるのかということです。
回答
私がほとんど知らないことから、彼女の歌が心配している家族について話している場合に機能する暴力行為（壁を殴るなど）を示唆するでしょう。
回答
私にとって、それは野生の楽しみを持っていないことを意味しますが、カニエのように「私を抑えてください」と言います。どちらの言い回しも同じ意味です。