“どちらの”と“何” — 'の違いと、どちらをいつ使用する必要があるか。

"いくつかの項目から選択する必要がある質問をするときに"がより正式なものはどれですか。あなたただし、必要に応じて"何"を使用できます。

一般的に、" which "と" what "文法的には大丈夫です。常にそうとは限りません。ただし、逆の方法で作業します。選択のコンテキストが必要です。例：

どのフレーバーのアイスクリームが必要ですか？

• どちらでも構いませんが、"どちらが"の方が優れています。

どちら/何ですかデザートが欲しいですか？

• "どの"がコンテキストでのみ機能するか選択肢が提示されます（例：目の前のデザートカート）。

コメント

• 質問の'。 どちらと何も特定の関係節で使用されており、それらの使用法は単純ではありません。したがって、これは、 which と what を質問以外で使用した例を示す新しい質問に対する重複した回答ではありません。
• I 'これが公式と非公式の問題だとは考えたことはありません。これは、アイテムのリストからの選択の約束を保持します。リストを約束せずに選択を行うことを単に要求するもの。 "何が欲しい、アイスクリーム"？ここでは、'使用できない" "です。
• 電話番号の例はどうですか？可能な電話番号の固定セットがありますが、誰もが" what "を使用し、 which。"
• 'はどのフレーバーのアイスクリームが必要ですか？"提供されているすべての異なるフレーバーが表示または一覧表示されていない限り、'は、カードで言う-または可能なフレーバーは私が尋ねていた人に知られていました。彼らも私も'何が利用できるかわからなかった場合、"どのフレーバーが必要ですか？" "質問の中で"は、利用可能なオプションがわかっていることを示唆しています。
• @JeffGrimesアイスクリームの人気のあるフレーバーは、'表示されていなくても推測できますが、電話番号全体を推測することはできません。'なぜ"それはどの電話番号ですか？"と言わないのはなぜですか。

属性の質問とその内容：通常、質問するときは which を使用します。固定または制限された数の物または人、およびそうでない場合の何。ただし、多くの場合、意味にほとんど違いがなく、どちらでも何でも使用できます。比較：

• 途中でどの町を通りますか？

  話者は地域を知りません。

• 途中でどの町を通りますか？

  話者はその地域とその中の町を知っています。

それらは接続詞であり、別の質問です。

コメント

• つまり、最終的にはルールがない場合もありますが、そうしなければならない場合があります。ちょっと意味を知っていますか？ええと。
• "ヨーロッパの冬の月はどれですか？"または"ヨーロッパの冬の月は何ですか"？
• @Peter 'はほんの数か月で、すべてを知っているので、前者になります。
• whichを使用しているときに、whatの場合とは異なり、前の句の後にコンマがあります。