最近の New York Times Magazine の作品に焦点を当てた「youdoyou」（およびその変形「doyou」）という表現は、「自分らしく」という強い肯定のようなものを意味します。
この記事は、このフレーズを麻薬のような「ミレニアル世代」の文化と関連付けています。ごく最近人気が出てきたこと。その語源に関して、著者は次のように主張しているだけです。「その平凡な部分の性質がその起源をグーグルプルーフにしたとしても、「あなたは確かに黒人英語から出てきます」、これはこのフォーラムにとって適切な挑戦のように聞こえます。
この記事に関するいくつかのコメントは、少なくとも1990年代にさかのぼって、フレーズと使用法が古いと主張しています。語源や歴史についての考えは大歓迎です。
コメント
- このフレーズは、過去数年で私の世界に実際に浸透しただけであり、私は関連付けますそれは特にあなたがAAVEから得ることができる限りのところにいるタイラーオークリーと一緒です。 'ステレオタイプのAAVEでどのように聞こえるか想像さえできません。興味深い質問です！
- あなたは： urbandictionary.com/define.php?term=do+you
- 短い"あなたはあなた自身のことをします"または"あなたはあなたを定義することをします"。
回答
これに由来する完全なフレーズは「 do you and I “ll do me “。別のバリエーションは “ do you – cuz I “mma do me “。私が見つけたフレーズへの最も古い参照は、アルバム iv id = “7762e30f4bからの Funkmaster Flex （DMXをフィーチャー）による曲 Do You からのものです。 “>
ボリュームIV 、2000年12月5日にリリース。
これは、「あなたのことをする」というフレーズのバリエーションである可能性があります。 “、少なくとも世紀の間使用されています。
回答
1818フランケンシュタイン（メアリーシェリー）第19章の抜粋。
あなたは、私が言った、「楽しんで、これを私たちのランデブー。私は1、2か月欠席するかもしれません。しかし、私の動きを邪魔しないでください、私はあなたに懇願します。私を平和と孤独に任せてください。
そのことわざは少なくとも200歳です！これの読みを聞いた後、ちょうどこの投稿につまずいた。
回答
私が直接知っている最も早い引用可能な参照は、2004年のGiantRobotとHosniの曲からのものです。引用：「私がやる、あなたがやる、違いは私が何をすべきかを知っているということです」-ここで検出できるある程度の皮肉は、そのフレーズが以前からすでに存在していたに違いないことを示しています2004年。