関連するフォーラムのトピックを読みましたが、「いいね」の答えとして「私も」とは言えないことを知っています。はじめまして！」でも、「はじめまして！」の答えとして「私も」と言えますか？
ネットで「はじめまして」と読んだことがあるので、特に混乱します。 「お会いできてうれしい」の略です。「お会いできてうれしい」の略です。「お会いできてうれしい」は「私も」と答えてください。 「私も、お会いできてうれしい」という短い言い方ですが、少し混乱しているので、「お会いできてうれしい」と言った方がいいかもしれません。 “。
これに対する明確な答えはありますか？
そして、次の表現は「あなたも」よりも適切で一般的ですか？
- 私の喜び。
- 喜びは私のものです。
- 同様に。
- ここでも同じです。
回答
あなたはこれを少し考えすぎているように感じます。
誰かが「はじめまして」または「はじめまして」（または「良い…」または「素晴らしい…」）と言っても、「あなた」という応答は実際には問題ではありません。
私がこれを考えすぎていたとしたら、「あなたも」は実際には「あなたに会えてうれしい」とは意味がありません。しかし、私はここでは論理をあまり気にしません。挨拶に丁寧に答えているだけです。使われている言葉の「意味」は、実際にはそれほど重要ではありません。暗示されるのは感情です。
したがって、「ここで同じ」または「同様に」と答えることができます。形式の問題があります。より正式な文脈（就職の面接など）では、完全な「はじめまして」の式を使用する方がよい場合があります。
しかし、ほとんどの場合、笑顔であれば、実際の言葉はそれほど重要ではありません。