内容「バッタ」という言葉を新人や研修生の用語として使用することの起源は何ですか?私が持っている最も信頼できる参考資料は Urban Dictionary で、これは1970年代のカンフーというテレビシリーズからのものであると主張しています。
Iまた、これがアメリカ英語でのみ表示される用語なのか、それとも他の国でも表示される用語なのかを知りたいと思います。
コメント
- 私はいつも以下の回答で使用されているカンフーの参照は、元のイディオムバッタにひざまずくに依存していると想定しています。
- 'それはあなたが'短いという意味ですか?
- @PrestonFitzgerald膝の高さから大人の人間まで、身長は約18インチになります。これは、あなたが'若い、子供であることを意味します。
回答
カンフー は確かにこの表現の源です。カンフーはフラッシュバックを多用しました主人公のカインが武道を学んだときの子供時代に愛情の言葉として彼の若い学生をグラスホッパーと呼んだ彼の先生マスターポーから。話者と経験の浅い聞き手との関係を、賢明なマスターポーと彼の経験の浅い学生の関係と簡単に比較するために、主にユーモラスに使用されます。
若い世代は、ジェダイマスターが使用する名前としてスターウォーズの前編で同様に使用された造語パダワンを使用する可能性が高い可能性があります自分の若い学生のために。
コメント
- "グラスホッパー
約5年前の新人として。私はそれをスピーチで聞いたことがありません。 "パダワン"が"グラスホッパーは年齢とともに衰退します。