"本当に"が" me "？ | Pi Productora

yours trulyがmeをどのように意味するのかわかりません、2つのまったく異なる単語です。おそらく、mine trulyの場合はもう少し理解できますが、trulyの部分は奇妙なものになります。。
¿誰かがなぜそれがyours trulyなのか知っていますか？

関連： english.stackexchange.com/questions/166332/ …
"私は本当に " … "のようにあなたのものです。"
@Robusto、私は見ました就職の手紙の中で、それは"あなたのもの"を意味しますか？
@EnderLook ：'は実際にはそれが何を意味するのかです。この時点で、'は過ぎ去った時代の古代の遺物ですが、かつてはそれを言うのは礼儀正しいと考えられていました。または" I従順な僕"または多くの自己否定的な菓子のいずれかであり続けますが、それがそうであったかもしれないと不誠実に感じました。
@Robusto、しかし、それは大丈夫ですか求職者への手紙にそれを書いてください？

回答

your trulyは{me}

文を検討する

私はあなたのものです。

私があなたのものであることを宣言していることを意味します。

私は本当にあなたのものです。

これにより、ステートメントが真であることが追加されます。次に、文を逆にします。

本当にあなたのものです。、私はそうです。

これは頻繁に行われることはなく、文章がよりフォーマルに聞こえます（これがヨーダがスーに話す方法です）。 nd wise。）次に、「am」を削除します。

本当に、私です。

これは非常にまれですが、効果を上げるために行われることがあります。ピンク・フロイドの「Learning to Fly」から：

地球に縛られた不適合だけを縛り、ねじりました。

これで、「I」を自分の名前に置き換えると、標準になります

本当にあなたのものです

p>

-ライターの名前-

ただし、元の意味はありません。「これが手紙の終わりで、私の名前が次です」という意味の大まかな話し方です。

この終わりは、以前ほど一般的ではありません。今日、より一般的なのは、「Yours」、「Best Regards」、「Regards」、または名前の前に何もないことです。

「あなたは本当に」は、自分自身（「私」または「私」）を謙虚に指す特別な表現です。

手紙の最後には、「私はあなたに誠実です」または「私は本当にあなたのものです」のような意味です（いくつかの異なる意味を持つ「真に」の解釈方法によって異なります）。

ただし、次のような文で使用されている場合もあります（多くの場合、面白く、または冗談ですが、常にではありません）。「どうぞ。約束どおり、あなたが真に綿密に編集した商品です。。」ここでは、それは単に「私」を意味します。

ここでは、簡単にレイアウトされた役立つリファレンス： https://en.wiktionary.org/wiki/yours_truly