“忠実に”または“誠実に”?

「あなたは忠実に」または「あなたは誠実に」と手紙に署名する必要があるのはいつですか?

回答

これは" 無料のクローズ "。

Oxford Handbook of Commercial Correspondenceの報告によると:

  • 手紙がDearSir、Dear Sirs、Dear Madam、またはDear Sir / Madamで始まる場合、COMPLIMENTARYCLOSEは"

忠実に "。

  • 手紙が個人名で始まる場合、例えばジェームズさん、ロビンソンさん、ジャスミンさん、" よろしくお願いします "。

  • よく知っている人への手紙は、より非公式な"よろしくお願いします"。

  • 注意してくださいアメリカ人は、正式な手紙でさえ、あなたのものまたは本当にあなたのもので閉じる傾向があります。これは、英国では商業書簡では珍しいことです。

    昔ながらのフレーズを閉じることは避けてください。 、例:私たちは忠実に、敬意を表してあなたのものであり続けます。

    コメント

    • <レトリック>では、年だと思います。 obt。 svt。は問題外ですか?< / rhetorical >
    • 次を使用しますニモニック。 ' Faith 'という単語は名前にすることができるため、あいさつ文と締めくくりに1つの名前が含まれていることを確認してください。これはより非公式な手紙を無視することを認めますが、いつ誠実に使用するか、いつ忠実に使用するかを思い出すのに役立ちます
    • 'これは常に ' S 'を一緒にしないでください-したがって、サーと誠意を持って一緒に表示しないでください。
    • これらのクロージングは、英国のビジネス書簡ではまだ標準的ですか、それとも今では古風なものとして数えられますか? ('この小さな詳細のためだけに新しい質問を開きたくない。)

    回答

    私は次の区別を教えられました:

    • 相手、つまりスミスさんを知っているときは、「誠実に」を使用してください。
    • 親愛なるサー/マダム、または同様の構造で手紙を始めるときは、「忠実に」を使用してください。

    そうは言っても、これらが使用されるのは私の経験です。特に電子通信では、ますます少なくなっています。私はまだ枯れ木の手紙でそれらを好むでしょうが、最も正式な状況でのみです(おそらくイギリスの女王からお茶に招待されたとき…)。

    コメント

    • はい、印刷された手紙で'英国の一般的な慣習です。ただし、あなたのようにたとえば、"誠実に"、"よろしくお願いしますまたは単に"最高の"は、特により非公式なビジネス通信や電子メールで一般的です。
    • @Manoochehrが言うように、個人名で始まる場合は、知っている場合ではありません。

    回答

    私は通常「誠実に」と書くだけです。 「私はあなたのものです」または「私はあなたのものです」の縮約であると理解しています。私がそれを使用した場合、おそらく「誠実にあなたのもの」または「忠実にあなたのもの」に反転します。これらのステートメントは通常、ラブレターまたはその他の個人的な通信のために予約されていますが、忠実な人は技術的にビジネス関係を説明できます。

    コメント

    • 元の質問を編集しましたが、'あなたの忠実な' …

    回答

    最高、

    レイヴン

    現代は「無料のクローズ」を日常的に認識しておらず、その使用は次のようになっています。かなり古風な趣があります。

    コメント

    • 最高のこと、よろしくお願いします。最高の願い、最高の幸運、人生の最高の友達?
    • 確かに'現代ですが、"最高、" 'が正式な手紙に使用するもの(辞表など)?
    • いいえ、すべきではありません' t —正式な通信では引き続き'を忠実に使用する必要があります'または'よろしくお願いします'。

    回答

    ジュリアスは「商業的に」正しい手紙の署名方法を具体的に求めていなかったため、他の人が投稿したものに代わる非公式な方法は次のとおりです。

    • よろしくお願いします
    • よろしくお願いします
    • あなたの(本当に)
    • 愛を込めて
    • よろしくお願いします
    • 幸運を祈ります
    • ありがとうございます
    • 誠実に/忠実に

    回答

    「ありがとう」を使用します。どこにでも収まるようで、「手紙が手紙を書くウィザードによって自動生成されたようには聞こえません。

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です