“ベース” “ベースではなく“ baseis ”？

-sis、-ses は通常です。 -sis、-seis はほとんど存在しません

単数形で-σιςで終わる古代ギリシャ語の単語-σεις複数形は、通常、 -sis で終わる英語の単語に対応します（/sɪs/ " siss "）は単数形で -ses （/siːz/ " seez "）は複数形で。 危機、危機（ギリシャ語κρισις、κρισειςから）を伴うこの複数形パターンも見られます。

ほとんどの不規則なラテン語またはギリシャ語の複数形はオプションですが、接尾辞 -sis で終わる単語（ basics など）、通常の複数形（例：" basics "）は、（おそらく、類似の同胞を連続して持つことの厄介さのために）非常に嫌われているようで、「おそらく"間違っていると呼んでも安全です。 "多くの単語。

" Baseis "はそうではありません一般的に使用される

したがって、実際には、" baseis "は複数形の"基本。"私には非常に奇妙に見えます。「これまで見たことがないので、スペルチェッカーはベース"。 "ベース"は間違いなく標準であり、"ベース"は非標準ですが、" baseis "が何であるかわかりません。完全を期すために、またウィクショナリーは少し折衷的である可能性があるため、含まれています。実際、の多くは"の引用です。ウィクショナリーのbaseis "は非ネイティブスピーカーからのものであるように見え、その他は"の単純なスペルミスのようです。 basic "または"ベース。"他に他の辞書が見つかりませんリスト： Merriam Webster 、 American Heritage Dictionary 、 dictionary.com 、フリーディクショナリー。com 、またはオックスフォード英語辞典。英語では、スペル" baseis "は"ベースよりも正確ではありません。 。"使用しないことを強くお勧めします。

-eis が付いている複数形は、すべて共通しているようです。 -poleis

Wikipediaの記事" ギリシャ語由来の英語の単語 "によると

e形式は複数形の接尾辞-εις/ -esの標準です。 poleis、necropoleis、、 acropoleis を除いて、ラテン語の格変化に従います（ただし、アクロポリスは英語で最も一般的な複数形です）。

Oxford English Dictionaryは、" poleis "が使用されていることを確認しています。" necropoleis "が（他のさまざまな複数形の中で）使用されており、" acropoleis "が使用されました。

Wiktionaryには" Metropoleis 複数形の メトロポリス （ピーターに記載） メトロポリス の複数形に関するこの質問に対するShorの回答）。ただし、使用法では" metropoleis "は古代ギリシャに関する学術研究に限定されているようで、用語はしばしばイタリック体になっているので、ギリシャ語のμητροπόλεις（μητρόπολιςの複数形）の翻訳は、英語の単語 metropolisの真の複数形よりも多いと言います。

-ses はギリシャ語のラテン語化です-σεις

Wiktionaryによると、ギリシャ語の接尾辞-σις は、 -tis 、複数形 -teyesとして再構築されたProto-Indo-Europeanサフィックスに由来します。 em>これはギリシャ語で次のように発展したようです：" y "が母語の間にドロップされ、-⁠tis 、-⁠tees;アッティカギリシャ語では t は i の前に s に同化されました（この子孫は明らかに複数形に広がっています類推）そして ee は契約された "偽の二重母音" ei に入れ、-⁠sisを与えます。 -⁠seis。ウィキペディアから：ギリシャ語のローマ字化

ギリシャ語の名前の伝統的な英語の表現はローマ語に由来します古代に確立されたシステム。 […]⟨ει⟩と⟨ου⟩は⟨i⟩（まれに-以前の発音に対応-⟨e⟩）と⟨u⟩に簡略化されました。

この複数の語尾のほかに、e-ει対応の別の例は、ギリシャ語のπανακειαからラテン語に由来する英語の単語 panacea です。

ラテン語の複数の単語で⟨ει⟩に⟨e⟩（⟨i⟩ではなく）が使用された理由の1つは、類推です。ラテン語には、で終わる多くのネイティブ単語がすでにありました-は axis – axes などの単数形のem>と複数形の -es 。