アーチャー 彼らがモナコに行くエピソードには、ブノワというホテルの支配人がいます。ブノワが自分の名前を言うとき、または他の誰かがそれを言うときはいつでも、アーチャーはすぐに「ボール」と言います。
回答
Benoit は、次のように発音されるフランス語の名前です。 ベンワ。ブノワがアーチャーに名前を言うと、 Ben Wa Balls 、セックスのおもちゃ。
グランプリが行われている間、ブノワはマロリーアーチャー、スターリングアーチャー、ラナケイン、レイジレットを近くのホテルにチェックインしました。アーチャーが彼に名前を尋ねると、ブノワは彼に名前を伝えます。アーチャーが笑うのは、セックスのおもちゃであるベンワボールを思い出させるからです。
アーチャー：「BenWaBalls」、Benoit … Ballsのように聞こえます。見る？ 「ボール」と言わずに言うことすらできません。
アーチャー：ちょっと待ってください！ブノワボール！