TLDR :/artʃ/と言うための「ルール」のようなものが存在しますが、ラテン語の翻訳から私たちに受け継がれたいくつかの例外があります/ k /の音が今でも続くギリシャのカイ。したがって、通常は正しいと思いますが、確かに、実際に調べなければなりません。
接頭辞 arch- は、頭、首長、校長、または高いものを意味し、常に/artʃ/と発音されます。 archangel だけで保存します。 。
そこに/ k /がある他の単語(アーキテクチャや群島や考古学者など)は、プレフィックス arch- 。 (ただし、アーキタイプのようにいくつかありました。)
OEDは、大天使がこのルールの例外である理由をこれらの単語で説明しています。終わり:
arch-
/ɑrtʃ/;除く archangel 、 prefix :repr。 Gr。 ἀρχι-、ἀρχ ’-、くし。 ἀρχι-διάκονοςチーフのように、ἀρχ-όςチーフの形式(最初はἄρχ-εινを認識し、主導権を握る)大臣、ἀρχι-επίσκοποςチーフビショップ、ἀρχ-άγγελοςチーフエンジェル。したがって、後のL. archidiāconus、 archiepiscopus 、 archangelus ; OFで。 arce-archediacne 、 arce-archevesque 、 arc-archangele 。 (L.では ch は c として扱われました。したがって、ロマニックでは、 archangelus では= k のままでした。 ;つまり、それはItになりました。 arce- 、 arci- 、Pr。、Sp。、Pg。 arce 、OF。 arce- 、後で arche- ; whence G. erz- 、Du。 aarts- 。)
OEDは実際には何マイルも続きますが、 k に関する重要な部分は上記の引用部分で説明されています。問題に履歴を追加するために、次の段落を次に示します。
OEの場合。最初はhéah-高(héah-diacon、héah-biscop、héah-ȩngelなど)によって翻訳されました。 )だけでなく、Lから採用された長さでもあります。 arce- 、ærce-、ȩrce-(?orig。 arci- )、ȩrce -diacon 、ȩrce-biscop、ȩrce-stól arch-see、ȩrce-hád大司教の尊厳。 OE。 ȩrce-、 arce- がMEになりました。 erche- 、 arche- 、後者はOFと一致します。 arche- 、 archangel も追加されました。これらから、後の時代に、 arch- は生きた形成的となり、どんな名前のオフィスにも接頭辞を付けることができました。同じことがmed.Lでも起こりました。そしてほとんどのmod。 langs。;したがって、エンジニアリングの多く。例、例: 大公は、外国の称号を改作したものです。 16世紀以降、 arch- には、エージェントとアペラティブの名前の接頭辞が自由に付けられています(イタリア語の arci- や archi- など)。フランス語では、 archifou 、archipédant);いくつかの例では、物事のアペラシオンにも、時には形容詞にも。最後に、任意のアペラティブの接頭辞が付いている能力から、 arch は徐々に別の形容詞になりました。 precを参照してください。語。 (Gr。の現代文学用語では、接頭辞は、すべてのロマンス言語と同様に、英語では archi- qvです)発音では、 arch- iの複合語>には2つのアクセントがあり、右手のように、強調に応じてどちらかが強い場合があります。しかし、大天使、-司教、-執事、-公爵などの確立された化合物は、主なストレスを感じる傾向があります arch- で、特に名前の前に ˈA.rchduke ˈCha.rles 、 ˈA.rchbishop ˈCra.nmer が付いている場合。接頭辞として、通常の意味は「チーフ、プリンシパル、ハイ、リーディング、プライム」、「時折」「最初に、オリジナル、イニシャル」ですが、現代の使用では、主に、 arch-traitor 、 arch-enemy 、 arch-rogue 。
編集
archangel の他に、 archetype と archespore があります。他にもいくつかあります。
arch- のエントリの下プレフィックス、OEDは、先頭にアーチ-が含まれる107語をリストします。これらはすべて、通常の/ arch /の方法で発音されるという規則に従っているようです。
arch‑agitator、arch‑antiquary、arch‑apostle、arch‑artist、arch‑beacon、arch‑beadle、arch‑botcher、arch‑boutefeu 、arch‑buffoon、arch‑builder、arch‑butler、arch‑charlatan、arch‑cheater、arch‑chemic、arch‑chief、arch‑christendom、arch‑city、arch‑consoler、arch‑conspirator、arch‑corrupter、arch ‑cosener、arch‑criminal、arch‑critic、arch‑dapifer、arch‑deceiver、arch‑defender、arch‑depredator、arch‑despot、arch‑devil、arch‑diplomatist、arch‑dissembler、arch‑disturber、arch‑divine 、arch‑dogmatist、arch‑dolt、arch‑earl、arch‑essence、arch‑exorcist、arch‑father、arch‑felon、arch‑fire、arch‑fool、arch‑form、arch‑founder、arch‑friend、arch ‑god、arch‑gomeril、arch‑heart、arch‑h ost、arch-house、arch-humbug、arch-hypocrite、arch-infamy、arch-informer、arch-jockey、arch-knave、arch-leader、arch-lexicographer、arch-liar、arch-machine、arch-mediocrity、 arch-messenger、arch-metaphysician、arch-mistress、arch-mock、arch-mockery、arch-mystagogue、arch-noble、arch-pall、arch-philosopher、arch-piece、arch-pillar、arch-plagiary、arch-プレイヤー、アーチプロッター、アーチ略奪者、アーチ政治家、アーチ練習、アーチプリテンダー、アーチ預言者、アーチプロテスタント、アーチピューリタン、アーチ合理主義者、アーチ代表、アーチ強盗、アーチローグ、 arch‑saint、arch‑scandalmonger、arch‑sceptic、arch‑scoundrel、arch‑sea、arch‑seducer、arch‑see、arch‑semipelagian、arch‑sin、arch‑snake、arch‑spy、arch‑synagogue、arch‑ tempter、arch‑traitor、arch‑turncoat、arch‑tyrant、arch‑urger、arch‑vagabond、arch‑wag、arch‑wench、arch‑worker。
/tʃ/が付いた arch‑ プレフィックスで始まる単語とは異なり、 arch(a)eo‑ または archi‑ <が付いた単語は/ em> pref ix、または ‑archy サフィックスまたは ‑arche サフィックスには、/ k /があります。
OEDが説明する archi- プレフィックス:
L。 archi- 、Gr。 ἀρχι-:アーチ-を参照してください。この形式の接頭辞は、現代でGrから取られた単語で保持されます。またはL.、直接またはmod.Fr.を介して、およびこれらのモデルで形成された化合物で。したがって、それは、実体に属する形容詞などに見られることがあります。これらの形容詞は、以前の紹介から、大執事、大司教、大司教、大司教のように arch-の形をしています。 >。 archi-presbyter、arch-presbyter のように両方の形式の単語があります。
以下のリストでは、実際に次のことがわかります。 archi-presbyter には、/ k /が含まれていますが、もう1つには/ʧ/の破擦音が含まれています。 / k /のものはもっとありますが、いくつかの奇妙なケースでは予測が困難です。
‹arch›を含むすべてのOED見出し語を取得(取得)し、それらをリストしました。それらの隣のIPA。各見出し語の前に/ k /または/ʧ/を付けて、例外をすばやくスキャンしやすくします。いくつかの同化されていないフランス語の用語は/ʃ/です。
(検索などの誤検知の一部を手動でトリミングしました。)
また、IPA /ɑ˞ː/を/ ar /に書き直して、フランス語を話す人にとってわかりやすくしました。これにより、代わりに r 色の母音が作成されます。あなたが不整脈の話者なら、とにかくそれを無視するでしょう。 🙂
1 k anarchal (adj.) /əˈnarkəl/ 2 k anarchial (adj.) /əˈnarkɪəl/ 3 k anarchic (adj.) /əˈnarkɪk/ 4 k anarchical (adj.) /əˈnarkɪkəl/ 5 k anarchism (n.) /ˈænɚkɪz(ə)m/ 6 k anarchist (adj.) /ˈænɚkɪst/ 7 k anarchistic (adj.) /ænarˈkɪstɪk/ 8 k anarchize (v.) /ˈænɚkaɪz/ 9 k anarcho-syndicalism (n.) /æˌnarkoʊ/ 10 k anarchy (n.) /ˈænɚkɪ/ 11 k antarchism (n.) /ˈæntɚkɪz(ə)m/ 12 k antimonarchical (adj.) /ˌæntɪmoʊˈnarkɪkəl/ 13 k antimonarchist (n.) /æntɪˈmɒnɚkɪst/ 14 ʧ arch- (prefix) /artʃ/ 15 k archæbacterium (adj.) /arkɪbækˈtɪərɪəm/ 16 k archæo- (adj.) /ˌarkiːoʊ-/ 17 k archæoastronomy (adj.) /ˌarkiːoʊəˈstrɒnəmɪ/ 18 k archæocyte (n.) /ˈarkiːəsaɪt/ 19 k archæographical (adj.) /ˌarkiːoʊˈgræfɪkəl/ 20 k archæography (n.) /arkiːˈɒgrəfɪ/ 21 k archæologer (n.) /arkiːˈɒlədʒə(r)/ 22 k archæologian (n.) /ˌarkiːoʊˈloʊdʒɪən/ 23 k archæologic (adj.) /ˌarkiːoʊˈlɒdʒɪk/ 24 k archæologist (n.) /arkiːˈɒlədʒɪst/ 25 k archæologize (v.) /arkiːˈɒlədʒaɪz/ 26 k archæologue (n.) /ˈarkiːəlɒg/ 27 k archæology (n.) /arkiːˈɒlədʒɪ/ 28 k archæomagnetism (adj.) /ˌarkiːoʊˈmægnətɪz(ə)m/ 29 k archæometry (adj.) /arkiːˈɒmɪtrɪ/ 30 k archæopteryx (n.) /arkiːˈɒptərɪks/ 31 k archaic (adj.) /arˈkeɪɪk/ 32 k archaicism (n.) /arˈkeɪɪsɪz(ə)m/ 33 k archaicist (adj.) /arˈkeɪɪsɪst/ 34 k archaism (n.) /ˈarkeɪɪz(ə)m/ 35 k archaist (n.) /ˈarkeɪɪst/ 36 k archaistic (adj.) /arkeɪˈɪstɪk/ 37 k archaistically (adv.) /arkeɪˈɪstɪkəlɪ/ 38 k archaize (v.) /ˈarkeɪaɪz/ 39 k archangel (n.) /ˈarkˈeɪndʒəl/ 40 k archangelic (adj.) /arkænˈdʒɛlɪk/ 41 k archangelship (n.) /arkˈeɪndʒəlʃɪp/ 42 ʧ archbishop (adj.) /ˈartʃˈbɪʃəp/ 43 ʧ archbishopric (n.) /artʃˈbɪʃəprɪk/ 44 ʧ archdeacon (n.) /ˈartʃˈdiːkən/ 45 ʧ archdeaconry (n.) /artʃˈdiːkənrɪ/ 46 ʧ archdiocese (n.) /ˈartʃˈdaɪəsiːs/ 47 ʧ archducal (adj.) /artʃˈdjuːkəl/ 48 ʧ archduchess (n.) /ˈartʃˈdʌtʃɪs/ 49 ʧ archduchy (n.) /ˈartʃˈdʌtʃɪ/ 50 ʧ archduke (n.) /ˈartʃˈdjuːk/ 51 ʧ archdukedom (n.) /artʃˈdjuːkdəm/ 52 k archebiosis (n.) /arkɪbaɪˈoʊsɪs/ 53 ʧ arched (ppl. a.) /artʃt/ 54 ʧ archegay (n.) /ˈartʃɪgɑːɪ/ 55 k archegonial (adj.) /arkɪˈgoʊnɪəl/ 56 k archegonium (n.) /arkɪˈgoʊnɪəm/ 57 k archelogy (n.) /arˈkɛlədʒɪ/ 58 k archenteron (adj.) /arˈkɛntərɒn/ 59 ʧ archer (n.) /ˈartʃə(r)/ 60 ʧ archeress (n.) /ˈartʃərɪs/ 61 ʧ archership (n.) /ˈartʃɚʃɪp/ 62 ʧ archery (n.) /ˈartʃərɪ/ 63 ʧ arches (n.) /ˈartʃɪz/ 64 k archespore (adj.) /ˈarkɪspɔə(r)/ 65 k archetypal (adj.) /arˈkɛtɪpəl/ 66 k archetype (adj.) /ˈarkɪtaɪp/ 67 k archetypist (n.) /ˈarkɪtaɪpɪst/ 68 k archeus (n.) /arˈkiːəs/ 69 ʧ arch-fiend (n.) /ˈɑːrtʃˈfiːnd/ 70 ʧ arch-flamen (n.) /ˈartʃˈfleɪmɛn/ 71 ʧ arch-foe (n.) /ˈartʃˈfoʊ/ 72 k archi- (pref.) /ˌarkɪ-/ 73 k archiater (n.) /arkɪˈeɪtə(r)/ 74 k archibenthal (adj.) /arkɪˈbɛnθəl/ 75 k archiblast (adj.) /ˈarkɪblæst/ 76 k archicerebrum (n.) /arkɪˈsɛrɪbrəm/ 77 k archidiaconal (adj.) /ˌarkɪdaɪˈækənəl/ 78 k archiepiscopacy (n.) /ˌarkɪɪˈpɪskəpəsɪ/ 79 k archiepiscopal (adj.) /-skəpəl/ 80 k archiepiscopate (adj.) /-skəpeɪt/ 81 k archigony (n.) /arˈkɪgənɪ/ 82 ʧ archil (n.) /ˈartʃɪl/ 83 k archimage (n.) /ˈarkɪmeɪdʒ/ 84 k archimandrite (n.) /arkɪˈmændraɪt/ 85 k archimime (n.) /ˈarkɪˌmaɪm/ 86 ʧ arching (vbl. sb.) /ˈartʃɪŋ/ 87 ʧ arching (ppl. a.) /ˈartʃɪŋ/ 88 k archipallium (adj.) /arkɪˈpælɪəm/ 89 k archipelagian (n.) /ˌarkɪpɪˈleɪdʒ(ɪ)ən/ 90 k archipelagic (adj.) /-ˈlædʒɪk/ 91 k archipelago (n.) /arkɪˈpɛləgoʊ/ 92 k archipelagoed (pa. pple.) /arkɪˈpɛləgoʊd/ 93 k archiphoneme (adj.) /ˌarkɪˈfoʊniːm/ 94 k archipresbyteral (adj.) /ˌarkɪprɛzˈbɪtərəl/ 95 k archipresbyterate (n.) /ˌarkɪprɛzˈbɪtərət/ 96 k architect (n.) /ˈarkɪtɛkt/ 97 k architective (adj.) /ˈarkɪtɛktɪv/ 98 k architectonic (adj.) /ˌarkɪtɛkˈtɒnɪk/ 99 k architectress (n.) /ˈarkɪtɛktrɪs/ 100 k architectural (adj.) /arkɪˈtɛktjʊərəl/ 101 k architecturalist (n.) /-ˌɪst/ 102 k architecturalization (n.) /-aɪˈzeɪʃən/ 103 k architecturalize (v.) /-ˌaɪz/ 104 k architecture (n.) /ˈarkɪtɛktjʊə(r)/ 105 k architrave (n.) /ˈarkɪtreɪv/ 106 k archival (adj.) /ˈarkɪvəl/ 107 k archive (pl.) /ˈarkaɪv/ 108 k archive (v.) /ˈarkaɪv/ 109 k archived (ppl.) /ˈarkaɪvd/ 110 k archivist (n.) /ˈarkɪvɪst/ 111 k archivolt (n.) /ˈarkɪvoʊlt/ 112 ʧ archlet (n.) /ˈartʃlɪt/ 113 ʧ archlute (n.) /ˈartʃˈljuːt/ 114 ʧ archly (adv.) /ˈartʃlɪ/ 115 ʧ archness (adj.) /ˈartʃnɪs/ 116 k archology (n.) /arˈkɒlədʒɪ/ 117 k archon (n.) /ˈarkən/ 118 k archonship (n.) /ˈarkənʃɪp/ 119 k archontate (n.) /ˈarkənteɪt/ 120 k archontic (adj.) /arˈkɒntɪk/ 121 k archosaur (n.) /ˈarkoʊsɔː(r)/ 122 k archosaurian (adj.) /arkoʊˈsɔːrɪən/ 123 ʧ archpresbyter (n.) /ˈartʃˈprɛzbɪtə(r)/ 124 ʧ archpriest (n.) /ˈartʃˈpriːst/ 125 ʧ arch-thief (n.) /ˈartʃˈθiːf/ 126 ʧ archway (n.) /ˈartʃweɪ/ 127 ʧ archwise (adv.) /ˈartʃwaɪz/ 128 ʧ archy (adj.) /ˈartʃɪ/ 129 k autarchic (adj.) /ɔːˈtarkɪk/ 130 k autarchy (n.) /ˈɔːtɚkɪ/ 131 k barchan (n.) /barˈkɑːn/ 132 k biarchy (pref.) /ˈbaɪarkɪ/ 133 k chiliarchy (n.) /ˈkɪlɪarkɪ/ 134 k decarchy (n.) /ˈdɛkɚkɪ/ 135 ʧ deep-searching (ppl. a.) /ˈdiːpˈsɝːtʃɪŋ/ 136 ʃ démarche (n.) /demarʃ/ 137 k demarchy (n.) /ˈdiːmarkɪ/ 138 k diabolarchy (n.) /daɪˈæbəlarkɪ/ 139 k diarchal (adj.) /daɪˈarkəl/ 140 k diarchic (adj.) /daɪˈarkɪk/ 141 k diarchy (n.) /ˈdaɪarkɪ/ 142 k dodecarchy (n.) /ˈdoʊdɪkarkɪ/ 143 k duarchy (n.) /ˈdjuːɚkɪ/ 144 k eparchy (n.) /ˈɛpɚkɪ/ 145 k ethnarchy (n.) /ˈɛθnarkɪ/ 146 k ethnoarchæology (adj.) /ˌɛθnoʊarkiːˈɒlədʒɪ/ 147 k exarchate (n.) /ˈɛksarkeɪt/ 148 k Exarchist (n.) /ˈɛksarkɪst/ 149 ʃ franc-archer (adj.) /frɑ̃karʃe/ 150 k gerontarchical (adj.) /ˌdʒɛrənˈtarkɪkəl/ 151 k gynarchy (n.) /ˈdʒaɪnarkɪ/ 152 k hamarchy (n.) /ˈhæmɚkɪ/ 153 k hecatarchy (n.) /ˈhɛkətarkɪ/ 154 k hecatontarchy (n.) /hɛkəˈtɒntarkɪ/ 155 k heptarchy (n.) /ˈhɛptarkɪ/ 156 k hierarchal (adj.) /haɪəˈrarkəl/ 157 k hierarchic (adj.) /haɪəˈrarkɪk/ 158 k hierarchist (n.) /ˈhaɪərarkɪst/ 159 k hierarchy (gen.) /ˈhaɪərarkɪ/ 160 k ichthyarchy (n.) /ˈɪkθɪarkɪ/ 161 ʧ inarching (vbl. sb.) /ɪnˈartʃɪŋ/ 162 k kritarchy (n.) /ˈkrɪtarkɪ/ 163 ʧ larchen (adj.) /ˈlartʃən/ 164 k marchantia (n.) /marˈkæntɪə/ 165 ʧ marcher (n.) /ˈmartʃə(r)/ 166 ʧ marcher (v.) /ˈmartʃə(r)/ 167 k marchesa (n.) /marˈkeza/ 168 k marchese (n.) /marˈkeze/ 169 ʧ marching (vbl. sb.) /ˈmartʃɪŋ/ 170 ʧ marching (ppl. a.) /ˈmartʃɪŋ/ 171 k marchioness (n.) /ˈmarʃənɪs/ 172 k matriarchal (adj.) /meɪtrɪˈarkəl/ 173 k matriarchate (n.) /meɪtrɪˈarkət/ 174 k matriarchy (n.) /ˈmeɪtrɪarkɪ/ 175 k menarche (n.) /məˈnarkiː/ 176 k monarchal (adj.) /məˈnarkəl/ 177 k monarchess (n.) /ˈmɒnɚkɪs/ 178 k monarchial (adj.) /məˈnarkɪəl/ 179 k Monarchian (n.) /məˈnarkɪən/ 180 k monarchic (adj.) /məˈnarkɪk/ 181 k monarchical (adj.) /məˈnɑːrkɪkəl/ 182 k monarchism (n.) /ˈmɒnɚkɪz(ə)m/ 183 k monarchist (n.) /ˈmɒnɚkɪst/ 184 k monarchistic (adj.) /mɒnɚˈkɪstɪk/ 185 k monarchize (v.) /ˈmɒnɚkaɪz/ 186 k monarcho- (adj.) /məˈnarkoʊ/ 187 k monarchy (adj.) /ˈmɒnɚkɪ/ 188 k navarchy (n.) /ˈneɪvarkɪ/ 189 k nomarchy (n.) /ˈnɒmarkɪ/ 190 k octarchy (n.) /ˈɒktarkɪ/ 191 k oligarchal (adj.) /ˈɒlɪgarkəl/ 192 k oligarchic (adj.) /ɒlɪˈgarkɪk/ 193 k oligarchical (adj.) /ɒlɪˈgarkɪkəl/ 194 k oligarchism (n.) /ˈɒlɪgarkɪz(ə)m/ 195 k oligarchization (n.) /ɒlɪgarkaɪˈzeɪʃən/ 196 k oligarchize (v.) /ˈɒlɪgarkaɪz/ 197 k oligarchy (n.) /ˈɒlɪgarkɪ/ 198 k panarchy (n.) /ˈpænɚkɪ/ 199 k paparchy (adj.) /ˈpeɪpɚkɪ/ 200 k patriarchal (adj.) /peɪtrɪˈarkəl/ 201 k patriarchate (n.) /ˈpeɪtrɪarkət/ 202 k patriarchdom (n.) /ˈpeɪtrɪarkdəm/ 203 k patriarchess (n.) /ˈpeɪtrɪarkɪs/ 204 k patriarchic (adj.) /peɪtrɪˈarkɪk/ 205 k patriarchical (adj.) /peɪtrɪˈarkɪkəl/ 206 k patriarchism (n.) /ˈpeɪtrɪarkɪz(ə)m/ 207 k Patriarchist (n.) /ˈpeɪtrɪarkɪst/ 208 k patriarchy (n.) /ˈpeɪtrɪarkɪ/ 209 k pentarchy (n.) /ˈpɛntɚkɪ/ 210 k Petrarchal (adj.) /pɪˈtrarkəl/ 211 k Plutarchian (adj.) /pluːˈtarkɪən/ 212 k plutarchy (n.) /ˈpluːtɚkɪ/ 213 k pollarchy (n.) /ˈpɒlɚkɪ/ 214 k polyarchic (adj.) /pɒlɪˈarkɪk/ 215 k polyarchism (n.) /ˈpɒlɪarkɪz(ə)m/ 216 k polyarchy (n.) /ˈpɒlɪarkɪ/ 217 k pubarche (n.) /pjuːˈbɑrkiː/ 218 k squirearchal (adj.) /skwaɪəˈrarkəl/ 219 k squirearchy (n.) /ˈskwaɪərarkɪ/ 220 k stratarchy (n.) /ˈstrætarkɪ/ 221 k synarchy (n.) /ˈsɪnarkɪ/ 222 k tetradarchy (n.) /ˈtɛtrədarkɪ/ 223 k tetrarchate (n.) /ˈtɛtrɚkeɪt/ 224 k tetrarchic (adj.) /tɪˈtrarkɪk/ 225 k tetrarchical (adj.) /tɪˈtrarkɪkəl/ 226 k tetrarchy (n.) /ˈtɛtrarkɪ/ 227 k thearchic (adj.) /θiːˈarkɪk/ 228 k thearchy (n.) /ˈθiːɚkɪ/ 229 k timarchy (n.) /ˈtaɪma˞ːkɪ/ 230 k toparchy (n.) /ˈtɒpɚkɪ/ 231 k triarchy (n.) /ˈtraɪɚkɪ/ 232 k trierarchal (adj.) /ˈtraɪərarkəl/ 233 k trierarchy (n.) /ˈtraɪərarkɪ/
コメント