あなたが巧妙であれば、友達はあなたを賞賛します。
あなたが気を付けてください、あなたの友人はあなたを賞賛します
私は知っています、それはあなたがを使うほうがよいでしょうtact を使用します。私の懸念は、すべての条件であるかどうかを選択することです。
コメント
- ここでの2番目の( be )バージョンは、技術的には有効な"接続法"形式ですが、実際には'古風なおよび/または方言です。それを無視して、"時制"フォーム( are ) iを使用する必要があります。 >。 ' d は、たとえば " あなたは巧妙である必要があります … " ですが、"を使用する必要があります"はとにかく日付/高床式/正式です。
- @FumbleFingers良いアドバイス:)しかし、なぜあなたは巧妙である必要があります… は接続法の形式ですか?
- @FumbleFingers回答の形式で回答を表現してください。
- @Alex:"を入力します接続法"は引用符で囲んでいます。なぜなら、私は'有能な話者ですが、'はうまくいかないからです。 -用語に精通している- "あなたは巧妙である必要があるかどうかを質問するAraucariaによって示されるように… " 実際には、"接続法"です。個人的にはわかりませんが、 if を should に変更すると問題が発生することは確かに考えられません。 be が接続法であるかどうかのそこで、ネイティブスピーカーが実際に言うことをOPに知らせるためにコメントを投稿しましたが、用語をよく知っている人は回答を投稿する必要があります。
- もしそうなら i>- be は接続法として存在します。 すべきである–であるは、モーダルすべきであるに従って不定詞になります。
回答
可能な従属節について説明し、変更されていない独立節を省略します。
If you are tactful... If you be tactful...
これが文の分析です。
If : subordinating conjunction you : noun; direct object to be : verb tactful: adjective modifying you
現在問題になっているのは、動詞「tobe」の活用です
「are」は「tobe」の現在形です。 「be」は「tobe」の命令形です。
編集:条件節で現在の接続法の時制を使用することは、一般的に経験豊富な作家の文体的な選択です。正当な理由なしに使用しないでください。
正しい選択は
If you are tactful...
この条項は、あなたが巧妙である可能性のある present シナリオを提示しているためです。
発言
You be tactful!
命令型では、文がコマンドになり、意味が変わります。接続法「if」は使用できなくなり、これは2つの独立した句になりました。
You be tactful and your friends will admire you.
使用
If you use tact...
文の構造を変更します
If : subordinating conjunction you : noun to use: verb tact : noun
「あなた」が名詞「tact」に対してアクション「use」を実行していることに注意してください。
コメント
- あなた:名詞;直接オブジェクト ==それは私には正しくないようです'
- " be "は、"の命令形です。" < == OP 'の2番目の例についてもそうですか?
- あなたの友達:件名->アクション:賞賛する->アクションの受信:あなた。 'スタンドアロンでは使用できない条項内で作業していることを忘れないでください。
- @ F.E。編集を参照してください。 OP 'の質問'の2番目の文の意図された時制はおそらく接続法です。明確にするために命令を含めました。命令法と現在接続法は、ここでは文脈がなければ区別できないことに注意してください。
- @ JohnKraemer-分析にはかなりの数の誤りがあります。 "あなたが巧妙である場合":あなたは代名詞であり、名詞ではなく、主語であり、直接オブジェクト。 "あなたが巧妙である場合":動詞は接続法 be であり、不定詞である / i>。
回答
最初の文— 巧妙に、あなたの友人はあなたを賞賛します —今日英語で使用する正しい形式です。英語学習者の回答の場合、それで回答が終了する可能性があります。
ただし、 be を使用した2番目の文は、完全に間違っているわけではありません。単に古風であるか、極端です。フォーマル。 Wikipediaが指摘しているように、条件付きI 構文は、条件付き0と同様に、条件付きの代わりに接続法の動詞を使用できます。
時折、主に形式的でやや古風なスタイルで、接続法が条件節で使用されます(のように) 「囚人が5日以上拘束されている場合、…)詳細については、英語の接続法を参照してください。
しかし、すべての実際的な状況では、最初の文を選択する必要があります。2番目の文を選択しても、友達はあなたを賞賛しません。彼らはあなたが面白い話をしていると思うだけです。