英語で月の名前が大文字になっているのに、季節の名前が大文字になっていないのはなぜですか？

最初の一部は些細なようです。月と曜日（DoW）の名前は、特定の神に捧げられているため、固有名詞です：月のローマ語と北欧語ダウのために。したがって、固有名詞として大文字で表記されます。

9月から12月も、統一上の理由から固有名詞です、AFAIU。

季節ごとに、 EL & U でのこの質問は関連があるようです。引用：

• 四季は小文字です。
• 正式な部分の場合を除くイベントの名前（冬季オリンピック）、学期（2012年春四半期）、ジャーナルの発行（2008年夏）などの名前。
• 季節を除く詩のように、人格化されています。

オルソグラフィの季節に名前が大文字になっている言語はありますか？

この表は、アルザス語、アラゴン語、セブアーノ語、チェチェン語、フリスチャン語（サテルフリジア語）、ドイツ語、ドイツ語（スイス）、グリーンランド語、イェリアス語、低地ドイツ語、ルクセンブルク語、ソマリ語、およびいくつかの構築言語は季節名を大文字にします。

（注：少なくとも一部ドイツ語など、これらの言語のうち、すべての名詞を大文字にします。）

また、 Wikimedia には、Afrikaというリストがありますans、ブルトン語、ウェールズ語、現代ギリシャ語、英語、ドイツ語、ヘレロ語、インドネシア語、ラテン語、マレー語、ポルトガル語、ヴェンダ語、コサ語、ズク語月の名前を大文字にします。
また、このリストはより詳細なようです。
そして曜日、完全を期すため。

他の言語（大文字をまったく使用していない言語を含む）に由来する月の名前によると、さまざまな（そしておそらく物議を醸す）のスペルがあります。ルールですが、ほとんどの場合、 target 言語の大文字の使用ルールを使用することをお勧めします。
したがって、タイ語のธันวาคม（12月）のスペルを指定する必要があります。 Tanwaakhom、tanwaakhomではありません（もちろん、純粋な音声文字変換を提供することが理由である場合を除いて、すべて小文字です）。

さらに読む：

• http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/capitals.htm
• http://wps.ablongman.com/long_longman_ohb_1/0、10005,1798020-content、00.html

コメント

• これは、英語のみで大文字を使用することを扱っているようです。たとえば、タイ語には大文字がありません。
• @MarkBeadlesありがとうございます。季節の名前の大文字の使用について、お話しするのを忘れてしまいました。投稿を更新しました。
• ニッチピッキングですが、曜日はローマではなく北欧神話にちなんで名付けられたと理解しています。
• 単語が大文字であるか、大文字であるかを問わず、オムニグロは良い情報源ではありません。そうではありません。私は以前に彼らの月と平日のリストを調べ、CLDR、ウィキペディア、ウィクショナリーで小文字で書かれていることがわかったすべての言語を報告しました。カザフ語が数か月間大文字で間違って書かれているのを見つけることができましたが（現在は修正されています）、7つの言語が平日は大文字で間違って書かれていました。季節のリストは'証明するのが簡単ではないため、'まだ確認していません。そのため、そのソースを使用しないでください。大文字であるかどうか。