“対象となる”と“対象となる”

トロントスター 本日、次のように述べました。

TTCの労働者はアルコールと薬物のテストの対象となります

同じ記事の後の段落で繰り返しましたが、対象の代わりに対象を使用していました。

これまで対象の使用はめったに見たことがありません。英語でも合法ですか?記事全体で subject to を使用して、著者が一貫性を維持しなかったのはなぜですか。さまざまなフォームを使用すると、記事内の表現が充実しますか?

回答

私は常にそれらの意味が多少異なることを理解しています。 。

[…]従業員はテストの対象です[…]

いつでもテストが必要になる可能性があることを意味します。

一方、

[…]従業員はテストの対象となります […]

は従業員を意味します

簡単な要約:
対象=が発生する可能性があります
対象=が発生した、または発生する

回答

通常、対象件名この場合は形容詞です)は、次の方法で最も一般的に使用されます:

  1. 何かの傾向がある

    この道は フラッディングの対象。

  2. 条件付き

    ビジネスプランは 対象ですto レビュー。
    プロモーションは 対象 利用規約。

の対象は、「不快な経験をさせられる」ことを意味するために使用されます:

悲しいことに、移民は 国の多くの地域で の言葉や精神的虐待を受けています。

トライアスリートは の極端な身体的要求にさらされます。

皇帝ペンギンは 対象 南極の冬の厳しい寒さ。

参照: http://tumblr.com/Z90tLy4KDe8D

コメント

  • 必ずしもそうとは限りません。はい、"の対象となる"は、"発生した" –これは、基本的に、"強制的に発生した"。しかし、それは楽しい経験とも言えます。たとえば、受信回線で多くの感謝の言葉を受け取るなど、純粋に楽しい体験をすることができます。または、細心の注意を払うこともできます。サドマゾヒズムは、痛みにさらされることの喜びを特徴とする"性的倒錯として定義されます"。

回答

  • 「対象」とは、行為が実際に行われたことを意味します。
  • 「対象」とは、法的状況により、その行為を実行できることを意味します。

したがって、記事では、テストの実行が許可されていると指摘されている可能性があります。その後、実際にテストが行われました。

回答

「テストの対象」とは、そのようなテストを意味すると思います。は雇用の条件であり、発生する可能性がありますが、「テストの対象」とは、そのようなテストが発生し、おそらく発生したときに課せられることを意味します。

コメント

  • +1簡潔で直感的な説明!さらに、" imposition "という単語を知らなかったので、調べなければなりませんでした' s " impose " 🙂

回答の名詞形式

「受ける」とは、そのことを体験させることです。経験は間違いなく起こります。

「対象となる」とは、そのことを経験させる可能性が高いことです。経験は発生する可能性がありますが、明確ではありません。

検索の対象となる 場合、検索されるリスクがあります。ただし、検索の対象となる場合は、実際には検索されます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です