多くの場合眠っていると眠っているは交換可能です。しかし、これらの状況では、私にはわかりません。
ープ息子が就寝した後、私は息子に話を読みました。物語を読んだ後、私はしばらく滞在し、彼のためにキルトを押し込みました。私が彼の部屋から出てきて妻に会ったとき、彼女は「彼は眠っていますか
?」と尋ねました。または「彼は眠りに落ちましたか?」、または「彼は眠っていますか? ”
ープ朝、息子が学校に行く前に目を覚ましました。しかし後で私は彼が起きなかったことに気づきました。彼の目は閉じていた。私は尋ねました、「まだ眠っています?」または「まだ眠っていますか? “
それぞれの状況でどちらが良いですか?
コメント
回答
眠っているは Are you asleep?の形容詞であり、 sleeping は Are you sleeping?
の動詞です。状態を強調する場合は asleep を使用し、アクションを強調する場合は sleeping を使用します。
コメント
- ただし、注意事項:眠っているは形容詞としても使用できます(例: "眠っている王女にキスしてください" )、および眠っているも副詞として使用できます。そうは言っても、私はまだこの答えが好きで、他の同様の単語のペアにも当てはまると思います(たとえば、火は燃えています;火は燃えています)。
回答
述語形容詞は、主語補語の1つのタイプです。
いくつかの形容詞は、述語形容詞にしかなれません。形容詞(彼は眠っている)
質問「 」に表示される「is」に注意してください。 彼は眠っていますか?」および「 彼は寝ていますか?」は文法的には非常に異なっている。
この違いと、眠っていることが述語形容詞であるという事実は、説明した各状況でどちらが優れているかを理解するのに役立ちます。
回答
状態とアクションに関するコメントは非常に理にかなっています。形容詞の形式についての長い議論は有用で教育的ですが、どちらの例でも、元の使用法はどちらも正しいです。
英語の規則を厳格かつ迅速に作成することの危険性は、たとえばフランス語とは異なり、中央の定義権限がなく、常に進化していることです。多くの動詞は時間の経過とともに形容詞になり、特にさまざまな作家がその言語で遊ぶときはその逆になります。 (つまり、シェイクスピアの「おじさんはいない」。私は「歩いている」かもしれないが、「私は歩いている」と言う人はまだいない。:
asleep
のみを使用します。sleeping
という言葉は、その人が実際にまだ眠っているかどうかを気にせずに、ベッドにいて眠りにつくことを指すために使用されることがあります。したがって、誰かが誰かを呼んで、彼らが寝ていることを知っていた場合、私は"彼らが眠っている"より"彼ら' re asleep "。