次の意味の違いは何ですか:
私たちは元気ですか?
または:
私たちは元気ですか?
および:
よろしいですか go ?
各フレーズの使用例をいくつか挙げていただければ幸いです。 。
回答
フレーズ1
あります私たちは良いですか?/私たちは良いですか?
「私たちは良いですか?」と聞こえません。しばしば、そして確かに、それは私には少し奇妙に聞こえます。しかし、私はそれがうまくいくか、それが理解できると信じています。奇妙なことに、俗語/間違った「私たちは良いですか?」 「私たちは良いですか?」よりも自然で人気があるように聞こえます(しかし、それは私の意見です)。 「私たちは良いですか?」に関しては、これにはいくつかの異なる意味があります。
例1。
男性と女性は小さな意見の相違がありました。男は彼らの関係が終わるかもしれないと神経質になり、「私たちは良いですか?」と尋ねます。
彼は「私たちの関係は大丈夫ですか?」と尋ねるか、「あなたはまだ私に怒っていますか?」を意味するかもしれません。
例2。何人かの友人が森の中をモンスターに追われています。彼らはついに森から逃げ出し、「私たちは元気ですか?」と尋ねる人もいます。彼は「安全ですか?」と尋ねています。または「私たちは安全ですか?」
例3。
家族が荷物を車に詰め込み、誰もが出発して旅行を始めようとしています。お父さんは、運転中に「私たちは元気ですか?」と尋ねます。
つまり、「みんな準備はできていますか?」、「みんな準備はできていますか?」と尋ねています。
フレーズ2
準備はいいですか?
私の印象では、これは上記の例3と同じ意味です。
映画やクラスなど、映画やクラスなどを視聴し始めるときのように、「始める準備はできていますか?」という意味もあります。
したがって、フレーズ2は通常、旅行や映画など、何かを始めることができるかどうかを尋ねるために使用されます。物理的な動きを指すこともありますが、必ずしもそうする必要はありません(映画を見るなど)。ただし、例1および2の意味では使用されません。
コメント
- 包括的な回答をありがとうございます。質問は1つだけです。"よろしいですか?"は同じ意味です"よろしいですか"?いいえの場合、そのフレーズの意味も回答に追加していただけますか?
- はい、そう思います。覚えておいてください。スラング/文法的に正しくありません。
- なるほど!ありがとうございます。(I ' mこのウェブサイトでは、コメントで人々に感謝することは問題ないと見なされます。不要なコメントを削除するために、誰かに知らせてください。)
- 技術的にはありません。しかし、それが強制されているとは思えません。重く。投票するか、チェックマークを付けて回答を受け入れることをお勧めします。詳細については、こちらをご覧ください。
- "私たちは良い"は正しくありません、それは'まさに'は会話型エリジオンとして知られています。ここでは(通常)文を開く単語が削除されます-助動詞など-(大丈夫ですか?) [ reddit.com/r/linguistics/comments/1rbeks/ … ]
回答
"よろしいですか?"は通常、質問として表現されません。これは、"の形式である可能性が高くなります。"は
[よろしいですか?"他の返信ですでに表明されている理由によります。
"私たちは良いです"は、ステートメントまたは質問への回答として、より一般的です。
例:
Q:"状況はどうですか?"
A:"私たちは良いです。"
したがって、この場合の答えは、懸念事項が何であれ、対処されたことを意味します。