夫が何をするか、何を言うかを気にしないのなら、私は彼に言うことができますか「あなたは私の心の外にいます」？
「見えない、心の外」からヒントを得ましたが、奇妙なことに、「心の外」は「狂気」を意味します。
それは正しいですか？
コメント
- " あなたはあなたの外にいます mind " = "あなたは正気ではありません"。 " あなたは私の心の外にいます"は安定したイディオムではありません。 'と言うのは簡単だと思います。"私はあなたのことをまったく考えていません"。
回答
私はあなたのことを考えていません、または私はあなたを無視しています。より適切な選択になります。
回答
あなたはあなたのの心の外にいます。
大丈夫ですが、これは特定の状況に関連して使用される可能性が高く、「気にしない」ということではなく、誰かが言ったことやしたことに対する不信を説明するために使用されます。
午前1時まで飲みに出かけました。気が狂っていますか？