“あなたはナッツ”というフレーズはどのようにして生まれましたか?

「ナット」とキャラクターの関係は何ですか? 「あなたはナッツですか?」というフレーズはどうでしたか?最初に使用しますか?

コメント

回答

Etymonline はこれを提供します:

“crazy、” 1846、以前の be nutts on 「とても好きですof “(1785)、おそらく nuts (n。、pl。)” any source of pleasure “(1610s)、from nut (qv)感覚は、おそらく「頭」へのナッツの比喩的な適用によって影響を受けました(1846、たとえば、「ナッツから離れる」「非常識である」1860)。

つまり、同じように、頭から離れている、または頭から離れているため、ナッツは過去に進化したようです。独自のイディオム。これは、同じ意味を持つ「ひょうたんから」という一般的なフレーズによってさらに示唆されます。

コメント

  • ありがとうございます回答。つまり、ナッツは脳のない男を指しますか?果物から出たナッツのように(男の心を指します)、私は正しいですか、それともナッツですか?
  • では、ナットと頭は?

回答

エティモロジーから来ていますオンラインは、ナッツが自分の頭を指すナッツの比喩的な適用によって影響を受けたと主張しています。 「気が狂う」は、1861年に「気が狂う」という表現で始まります。同様に、「頭がおかしい」または「頭がおかしい」と言うこともできます。 。イギリス英語では、狂った人はナッター(おそらく時代遅れ)です。

注意:「クレイジー」を意味するナッツは、睾丸を意味する同じ使用法よりも前のものです(それぞれ1846年と1915年)。

コメント

  • ははは、これがあなたのチャットが参照していたものだと思います。同時;同じ参照。 :P
  • FWIW、' " nutter "は、特にここSEUKで日付が付けられています。 ' "あなたは'のような変種をよく耳にしません! " または "彼は完全にナッツになりました!" はもうありませんが、 "彼は'正解です!" はまだ最新です。 'は"クレイジー/非常識な"という意味ではありません"予測できない極端な暴力が発生しやすい"。 " nutter "は、予期せず"になる可能性のあるタイプの人であるため、おそらく存続します。ナッツユー"(グラスゴーキス

回答

アリスナッターは、ペンドルウィッチトライアルで試された「魔女」の1人でした。ペンドル、ランカシャー、イギリスでの1612年の。

1612年のペンドル魔女の裁判は、英国の歴史の中で最も有名な魔女の裁判の1つであり、 17世紀の最高の記録。被告人12人は、ランカシャーのペンドルヒル周辺に住み、魔術を使って10人を殺害した罪で起訴されました。 (…)アリス・ナッターは、比較的裕福であると非難された人々の間では珍しく、テナントのヨーマン農民の未亡人でした。彼女は、魔術によってヘンリー・ミトンを殺害した罪で無罪の彼女の嘆願を入力することを除いて、彼女の裁判の前または最中に何の発言もしなかった。

言葉彼女は「クレイジー」であると見られていたので、「ナッター」はこれから来た可能性があります。したがって、「あなたはナッツですか?」/「ナッツケース」/「オフワン」ナッツ」はこれから進化した可能性があります。

コメント

  • これを入手できますか?
  • さらに読んで、裁判についての魅力的な話'ここでJennetDeviceと呼ばれる9歳の子供を目撃します: bbc。com / news / magazine-14490790

回答

「ナッツ」の辞書通知

AmericanSlangのランダムハウス辞書(1997)は、ナッツは夢中になっている、魅了されている、または取りつかれているという意味で(1785年にさかのぼります)、ナッツは狂気の意味で(1908年にさかのぼります)。 RHDASが指摘しているように、 nuts はFrancisGrose、 A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue に表示されますが、その辞書での正確な定義は非常に賛成です。"

RHDASが提供する早期の日付にもかかわらず、"は、喜んでいる"この用語の意味は、Groseのずっと後の版、つまりGrose & "ホイップクラブのメンバー" Lexicon Balatronicum:A Dictionary of Buckish Slang、University Wit、およびPickpocketEloquence (1811):

NUTS。好き;喜んで。彼女は彼女の淘汰に夢中です;彼女は彼女の淘汰に満足しています。入り江のナッツが吹き飛ばされ、男は女の子を喜ばせようとしています。

関連するフレーズ、ナッツ 、"非常に満足または満足していることを意味します"は、Groseの辞書のさらに別のバージョンであるGrose Egan、 Groses Classical Dictionary of the Vulgar Tongue 、改訂および修正(1823):

NUTSUPON IT。あらゆるオブジェクト、冒険、または序曲に非常に満足または満足すること。したがって、異性に対する強い傾向を思いついた人、はかなりナッツ、またはナッツであると言われています。

RHDAS “非常識な意味でのナッツの最初の明確な歴史的例は、1908年のものです。

1908 フィッシャー A。 Mutt 23:何が彼を襲ったのですか?彼はナッツに違いない。 1908 ホッパー&ベクドルト 9009 85:何「私に夢中ですか?…私は気が狂いますか? 1908 WGダベンポートビュート&モンタナ 209:彼をほとんど狂わせた経験。

しかし、RHDASは別のナッツ-ベースのフレーズ— "オフ[またはアウト] 1つのナット" —意味は"頭から"は1860年にさかのぼります。これはRHDASがJohnHottenから引用した例です 現代のスラング、カント、および下品な言葉の辞書 、第2版(1860):

NUT、 "をオフにする、"を酒に入れる、または"すべてのモップとほうき。"

Hottenの1874年版 スラング辞書 は実際のまたは比喩的な狂気の明確化:

ナット、頭、ボクシングの俗語。戦いで感嘆符として使用され、頭を打つことを意味します。投げるときは頭を隠す方向です; "自分のNUTから離れ、"狂ったりばかげたりします。


野生の「ナッツ」

最も古いGoogleブックスで一致するフレーズ" are you nuts "がRLGentlesに表示されます" プレイヤーへの嘆願 Hedderwickの有益で面白い文学の雑多な" (1862年11月22日):

「これをどうやって知っていますか?」ライトヘアに尋ねます。

「聞いてください。」

「誰から!」

「まあ、この部屋での一般的な会話です。しかし、あなたの無関心を掛けてください、ハーヴェイ、そのように私に質問するというのはどういう意味ですか?あなたは女の子に夢中ですか

「私はあなたに質問を投げかけたくありません。小屋は、卑劣で臆病な観点から、あなたが行った方法でタップルームスキャンダルを小売りすることをあなたにぶつけません。 です。私はあなたが女の子をひどく解放していると思います。彼女は自分を守るために立ち会っていないので、あなたはますます責任を負います。私はたまたま彼女を親密に知っており、あなたが言ったことはファウルスキャンダルであると証言することができます。彼女は親友が望むほど純粋で立派です。」

しかし、これは明らかにナッツを使用しています。非常に好きな感覚。"の最初の紛れもないインスタンスは" "です。 / div>検索結果がArthurAllenからのものであることに気が狂っています"、" Black Water Dave 、" in Boys Life (1916年3月):

モースにスタートを切った彼の声に反抗のメモがありました。"これは何ですか、あなたは貧しいニニー、おかしいですか?あなたがそれらを得る限り、あなたがそれらを殺す場所はどのような違いをもたらしますか。あなたは「クレイジーだ、男の子。あなたは」まったく怒っている。"

ナッツ・オン、"は、非常に望ましいという意味で、

パンチ

たとえば、戦争。ファンシーシャット

目と無駄な労働の両方

彼がナッツ

隣人を爆破したとき。


結論

20世紀の最初の10年間に、狂気の意味でのナッツの最初の紛れもない発生が現れました。しかし、夢中になっている、または通常の精神から外れていることを含むナッツの同盟の感覚は、少なくとも19世紀半ば、おそらく(前者の場合)18世紀後半にまでさかのぼります。 ナッツの絡み合う意味は互いに強く影響し合っていたため、"非常識な"言葉の意味が非常に難しい。

コメント

  • 私は'投稿。 nutty nuts on が、献身的、満足、満足などを意味するようになった経緯と理由を知っておくと便利です。ところで、入り江'が吹き飛ばされた"はどういう意味ですか?
  • @ Mari-Lou A:このフレーズの意味は、引用した単語の直後のフレーズでGrose &ホイップクラブメンバーによって与えられたものです:男(" cove ")は女の子を喜ばせようとしています(" nutting ") " blowen ")。 ' " blowen "に出くわしたことを覚えていません。 19世紀初頭の英国の小説を広範囲にわたって旅しますが、" cove "は、" guy "または" bloke "は、チャールズディケンズのいたるところにあり、特にドンビー父子(1846–1848)は、若いロンドン市民がトラブルに直面したロブグラインダーが、常にそれを使用しています。
  • ありがとうございます!したがって、 cove は、BrEng gov ' とは何の関係もありません' 、知事のように、そうしますか?
  • エリックパートリッジ、スラングの辞書&型破りな英語、第5版。 (1961)は、 cove は1560年にさかのぼり、その存在の初期の数十年でしばしば cofe と綴られ、"おそらく[おそらく]ロマニー cova covo 、その男、そして[Ernest] W [eekley、現代英語の語源辞典 i (1921)]は、スコットランドの cofe と同じように、行商人を示唆しています。"したがって、Partridgeによると、 gov とは関係ありません。 。
  • @ Mari-Lou A COVE(" cofe "はおそらくゴーストスペルです)はカントです男性の用語(女性の同等物はMORT)であり、19世紀まで存続します。 BLOWEN(元々はハイウェイマンの女性の友人、後に一般的に女性)は1670年代に登場します。 NUTSとNUTTY(魅力的)は18世紀の終わりごろに最初に登場します。したがって、"入り江は吹き飛ばされたナッツです"は"男性が夢中になっていることを意味します女性による"。 Green 'のスラング辞書、ファーマーとヘンリーは、詳細について調べることができます。

回答

「NUTS」は、「Neurologically UnfitToServe」を表す軍事用語でもあります。

コメント

  • たとえば SNAFU とは異なり、このバクロニムは軍事スラングとしても登録されません。これをより良い答えにするためには、その使用法の引用を提供し、それが一般的な使用法の導入とどのように同時期であるかを説明する必要があります。

回答

単なる仮説。基礎はラテン語の認知症/認知症である可能性があります。時間の経過とともに、認知症は認知症によって認知症やメッツに短縮され、見慣れない形式のメッツはいくつかの馴染みのある単語に変換された可能性があります:ナッツ。明らかに、クルミの木の狂気とナッツの意味には論理的な関係はありません。しかし、なじみのない単語形式がなじみのあるものに変換されると、これは論理を考慮せずに起こります。

コメント

  • ああ…それは"クレイジーフード"についての私の質問に対するあなたのコメントを説明しています。あなたはいくつかを見つける必要があると思いますあなたの非常に個人的な意見を支持するための外部の証拠/情報源。
  • 痴呆の新鮮なように変化が起こったとき、フレッチ(ドイツ語の形式)または新鮮な(痴呆を意味する)のいずれかを見つけることができます。 'ラテン語の認知症精神メッツを聞いたり読んだりしたことがないと思います。 。Googleで検索しましたか本?次のようなスラング mental があります: "彼はそれを行うのに精神的でなければなりません!" 'のロッカーから離れる:"彼女'は彼女のロッカーから完全に離れています"。近づく唯一の表現は認知症
  • I 'これらを聞いたことがないと確信していますおそらく数百年前に発生したため、仮説のステップです。
  • 何らかの証拠が必要です。仮説に何らかの根拠があることを示す何かが書かれている必要があります。そうしないと、誰でももっともらしい理論を考え出し、" 100年前、誰も何も書き留めなかったときに起こりました"。 'は科学的ではなく、'は事実に基づく根拠のない単なる仮説です。最初に確認せずに(他のアイデアよりも優れた)アイデアを発表しているようです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です