"到着"と"到着"（vs。"到着"）？

最初に、到着という単語の適切な過去形は到着した単語になることを知っています。 。

次のように、自分自身について単独で言及している場合は、問題ないように思えます。

自宅に到着しました。

しかし、次のような人々のグループを指すためにこの単語を使用しようとすると、次のようになります。

家に着きました。

なんらかの理由で私をおしっこします。

家に着きました。

または：

自宅に到着しました。

彼らどちらも、何らかの理由で到着よりもはるかに自然に感じます。ウィクショナリーリスト到着は、到着の非標準的な代替手段として、少なくとも他の一部の人々が同じように感じています。到着または到着はどのくらいの頻度で使用されますか？この方言はどの地域に属しますか？

将来の私：興味のある人なら誰でも、Googleドキュメントは「到着」を単語として認識しますが「到着」は認識しないことを発見しました

辞書をチェックしましたか？その'良い最初のステップです。
@sumelic質問が意見に基づいているのではありません'単に間違った言葉を使用しただけです。私が実際に使用頻度について尋ねるつもりだった言葉の妥当性を疑うのではなく（もしあれば）。
私は'存在するかどうかわかりませんGoogle Ngramビューアの場合、この質問はクローズされていると見なす必要があります。これは便利なツールですが、質問を編集して、これらのフォームの地理的分布について質問することもできます。私の知る限り、Ngram Viewerは、コーパスでの米国と英国の使用法の違いしか表示できません。 'これ以上きめ細かい地域の違いや、Janus Bahs Jacquetが言ったように、話される頻度を示すことはできません。
@JanusBahsJacquet：" Be "と"完了"はよく平準化されると思います過去分詞形の支持："私は"で"やりました。"有限の過去形に過去分詞または点過去形を使用することには、特殊な意味がある場合があります（たとえば、" I been "は"とは対照的です"（いくつかの形式？）AAVE、 '私が行った"の語彙動詞/分詞の対比について聞いたことがあると思います"と"私は"を実行しました： ay "実行しました"と表示されます"実行しましたか？"）。
到着と到着のNgramは、1900年以前にはるかに一般的に使用され、その後急激に減少し、到着よりもはるかに一般的に到着します。 "到着しました"は私には自然に聞こえ始めています。 'ツールが1つしかないことに同意します。ただし、特定のテキストを見ることができます。

回答

歴史的

によると OED 、到着のエントリに記載されているように、これらのフォームは存在しました（必ずしもスペルとは限りません）。 em>（v）：

14〜15セント。時々。生きるために罵倒された;強変化動詞の後に屈折し、過去形 areve （ rove 、 arofe ）、過去分詞 ariven （ > aryven ）。

これは歴史的なものです（したがって、ウィクショナリーリストが到着する理由はわかりません）。

OEDはこの例を示しています：

彼のnauyegreate..In Thamis aroue 。
_{1470 J.HardyngChron。xlii}

中英語辞典には他の例があります：

Ascalus & Alacus auntrid to lond、および aryuen フルラッドとþererakshippes。
_{c1540（？a1400）Destr。トロイ（Htrn 388）5792}

しかし彼ne koude arryuen in nocoost彼がmyghtefyndeであるところ..2匹の生き物がfeereでacordyng。 c1395）Chaucer CT.WB.（Manly-Rickert）

1830 本of Mormon は、少なくとも4回「到着」を使用します。例：

また、

約束の地に到着しました。なぜなら、彼は人々の支配を彼らの手から奪ったと言ったからです。そして彼らは彼を殺そうとしました。

方言

” Up-State New York “：

到着の到着は、いくつかに基づく類似の形式のようですdive-doveのような単語。
_{ニューヨーク州北部の方言：マリエッタホリーの2つの作品における民俗語の研究}

スモーキーマウンテン英語 ：

不規則動詞は規則動詞として扱われる場合があり、その逆もあります。または、より一般的な方言とは異なる方法で不規則動詞として扱われる場合があります（到着、吹き飛ばされ、費用がかかります。）
_{アメリカ英語}

+1ですが、2つのMED引用はどちらも過去形ではありません。最初の引用は複数の単純過去であり、2番目の引用は不定詞。 rive への削減は重要です。 rove と riven は rive の過去分詞であり、過去分詞であるため、'そこでの類推的な正則化に対する追加のプレッシャー。
"到着"は正常に聞こえました。私はニューヨーク州北部で育ちました。 🙂

確かに私が住んでいる場所（北イングランド）、' Squoze 'はかなり一般的な使用法ですが、これは実際には正しいかもしれないと気付くというよりは、もっとかわいい口語主義だと思います。

グラフをありがとう-どのようにしてコピー/投稿しましたか？

ピクセルごとにコピーしました。（PrtSc + Paint +多くののろい）

ファイルに保存してから、そのファイルを回答に使用します。

I ' m ngramを見ると、"到着"は' 100倍人気がありません。 'は、ほとんどの期間で100,000xに近く、最も近いのは1870で、'はほぼ10,000xです。 "代替"はどちらも丸め誤差です。

@ Kevin-ええ、私はしませんでした'うまくいかないのですが、"が到着しました"をグラフに追加しました言い換えれば、下軸の平らな線に調整されています。しかし、その言葉は、単なるOCRエラーなどではないほど一般的です。

米国東海岸から、過去形の「ダイブ」は「ダイブ」だと思います。 Oxford Dictionaries と Collins English Dictionary は同意します。 Merriam-Webster と American Heritage Dictionary には、「dived」と「dove」の両方がリストされています— しかし、どちらも最初に「ダイビング」と表示されます。「connive」、「contrive」、「derive」、「scrive」、「strive」（および「highfive」&「jive」）の過去形には何を使用しますか？

“到着”と“到着”（vs。“到着”）？

コメント

回答

歴史的

方言

コメント

回答

コメント

回答

コメント

回答

コメント

コメントを残すコメントをキャンセル

コメント

回答

歴史的

方言

コメント

回答

コメント

回答

コメント

回答

コメント

コメントを残す コメントをキャンセル

コメントを残すコメントをキャンセル