「asin」の正しい使用法と最適な定義

次の文を含む英語のテキストを翻訳しています：

有効な単語は「保護」です。のように私たちの宗教を保護します。

最初「asin」は定型句だと思います。しかし、かなりの検索の後で私が見つけることができた定義はありません。

だから、その意味は文字通り「フレーズのように…」だと思う傾向があります。

それは正しいですか？誰でも私に定義を指摘できますか？よろしくお願いします。

グーグルで検索した " "意味 （引用符に注意）そして多くの有用な結果を得ました。
@MaxWilliamsもちろん私もそうしましたが、明確な答えはありません。それが私が尋ねた理由です。
はい、ib11、「as in」にはその意味があり、他に2つのことに気づきましたか。「フレーズのように…」が「in」を広く使用しているということは、フレーズをそれ自体の観点から定義していることを意味します…これはほとんど明確にできません。他のデータがない場合、「有効な言葉は「保護する」です。私たちの宗教を守るのと同じように」は、少なくとも答えと同じ数の質問を提起する可能性が非常に高いようです。

答え

単語は、複数の方法で定義されている場合もあれば、複数の意味で使用されている場合もあります。

のようにというフレーズで単語をさらに説明することは、単語の意味が簡単に理解され、読者を導くように機能する例を提供することです。

この場合、

…「保護」します。私たちの宗教を守るように。 …

は、作者が同じ意味で保護という単語を使用したことを説明しています私たちの宗教を守るというフレーズで使用されているとおりです。

HTH。

関連項目：
as-in （接続詞）
船の前ではなく、武器のように弓を引く。
と
yourDictionary.comの弓
/ ウィクショナリー

は、英語で句動詞の前置詞は、前置詞として機能するために2つ以上の単語が一緒に絞られた場合です。同じ概念が、外、上、前、理由などのフレーズにも当てはまります。。

句動詞の前置詞 as in は、一般的に「これは…」または「これは…を意味する」を意味するために使用され、通常は名詞の意味を明確にします。これを示すいくつかの例を次に示します。

出典

「As」は接続詞であり、「in」は前置詞です。「Xasin Y」は、次のように多くの異なる句の略である可能性があります。

as（XはYの意味）

as（Xを意味する）in Y

as（XはXを意味するために使用される）in Y

as（XはYと同義である可能性がある）inYなど

括弧内の句は文脈的に理解でき、それらを記述する必要はありません。「のように」は、必ずしも「たとえば」または「いいね」を意味するわけではありません。