現状のまま/現状のまま-

をそのまま as it / he / she / they is / are は同じ意味ですか?

ここにいくつかの文があります:

彼はとても格好良いです、彼は私を感動させようとする必要さえありません。
物事は良いですそのまま(彼らは)そのままです
パンを無駄にしないでください。残り4スライスです

上記のすべての文は、彼/彼ら/それの発音がなくても文法的に正しいですか?

回答

「as ..」で始まる表現は、人や物の現在の状態や状態を指す傾向があります。

私はあなたの3つの例を順番に:

「彼は彼のようにとても格好良い」とは、彼がアルであることを意味します非常に見栄えが良く、あなたを感動させるか、他の理由(例:虚栄心)。

物事が現状のままで良ければ、現在の状態または状態で良好です。改善は必要ないことを意味し、改善を試みることは誤った方向に進む可能性があります。 「物事は現状のままで良い」と言うことは、間違いを境に、非常に非公式です。

状況がすでに悪化していて、悪化させたくない場合は、「そのまま」を使用します。パンは4枚残っています(ほんの少ししかありません)。パンと過剰摂取は状況を悪化させるでしょう)私の上司は「私たちはスタッフが不足しているので明日あなたに休暇を与えることはできません。 3人はそのまま病気です。

どの例からも「それ」を省略できます。「現状のまま」は、「変更や追加の作業を行わずに」を意味するカジュアルで非公式な慣用句です。現在の状態で」、ハイフンを付けて使用することもあります:現状のまま。家の準備はほぼ整っています。塗装が完了するまで1週間待つか、現状のまま受け入れることができます。

回答

もちろん、それらが「同じことを意味する」かどうかは文脈によって異なります。適用する一般的なルールがあるとは思えません。

例として、次のように言っていると思います。

非常に見栄えの良い彼はなので、「私を感動させようとする必要すらありません。

この中で例が必要です。ただ人を説明しているだけなので、現状のままの状況ではありません。

物事はそれらはです。
問題はありませんそのまま

これらの例では、それらは「もの」を指します。これも現状のままの状況ではありません。
ただし、現状のままは正しく使用されます。

パンを無駄にしないでください。そのままのスライスが4つ残っています。

ここで、現状のままは現在の状況を示します。現状のままを使用しようとした場合、あなたはパンの量が変わると予想されるかどうかを言いたいと思うでしょう、それは意味を変えるでしょう。
このような言い回しでは、そのままはしばしば最初に置かれます:

そのまま、4つありますパンのスライスが残っています。無駄にしないでください。

コメント

  • いつ' 現状のまま/現状のままを使用すると、これは現状の状況ではないと言います。 現状の状況の例を教えてください。
  • english.stackexchange.com/questions/96698/ … リマー'の回答をご覧ください。彼は、現状のままは現在の状態にあるものを指し、'最後の例であるそのまま使用しようとすると、パンの量が変わるかどうか、意味が変わると言われます。"

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です