別の投稿で「のみ」の使用法について説明しています（ "は" vs. "には"しかありませんが、いつ使用するのですか？）。
2番目の例で「のみ」を形容詞として使用できなかった理由を尋ねています。
言えると思います
理由を尋ねています…
理由を尋ねています…
理由を尋ねています…
礼儀正しさを示したい。どちらが適切かわかりません。
ヒントを教えていただけますか？
回答
私は理由を尋ねています（あなたは理由を探しています）。
私は理由を尋ねています（あなたは理由を要求または要求します）。
私は理由について尋ねる（理由についての情報を求めている）。